Angelina - Die Blümelein, Sie Schlafen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angelina - Die Blümelein, Sie Schlafen




Die Blümelein sie schlafen
Цветочный вы спите
Schon längst im Mondenschein,
Давно уже в лунном свете,
Sie nicken mit den Köpfchen
Они кивнули головами.
Auf ihren Stengelein.
На ее стебель.
Es rüttelt sich der Blütenbaum,
Трепещет лепестковое дерево,
Er säuselt wie im Traum:
Он шумит, как во сне:
Schlafe, schlafe,
Сплю, сплю,
Schlaf du, mein Kindelein!
Ты, мой сон младенчика!
Die Vögelein, sie sangen
Птицы, они пели
So süß im Sonnenschein,
Так сладко в солнечном свете,
Sie sind zur Ruh gegangen
Они отправились на отдых
In ihre Nestchen klein.
В свое гнездышко маленькое.
Das Heimchen in dem Aehrengrund,
Сверчок в aehren причине,
Es tut allein sich kund:
Он делает только заявили о себе:
Schlafe, schlafe,
Сплю, сплю,
Schlaf du, mein Kindelein!
Ты, мой сон младенчика!
Sandmännchen kommt geschlichen
Песочник идет крадучись
Und guckt durch's Fensterlein,
И заглядывает в окно,
Ob irgend noch ein Liebchen
Есть ли еще любовь
Nicht mag zu Bette sein.
Не любит быть Бетт.
Und wo er nur ein Kindchen fand,
И где он только нашел ребенка,
Streut er ihm in die Augen Sand.
Посыпал ему в глаза песок.
Schlafe, schlafe,
Сплю, сплю,
Schlaf du, mein Kindelein!
Ты, мой сон младенчика!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.