Текст и перевод песни Angeline Quinto - Gusto Kita
Gusto
kita
Ты
мне
нравишься
Sa
puso
ko'y
ikaw
lang
ang
mahalaga
В
моем
сердце
ты
единственный
важный
Pilitin
mang
limutin
ka
ay
hindi
ko
magagawa
У
меня
есть
лимузин,
которого
у
меня
нет.
Parang
alipin
mo
ang
isip
at
damdamin
ko
Мой
разум
и
чувства
подобны
твоему
рабу
Gusto
kita
Ты
мне
нравишься
'Pagkat
ang
kilos
mo'y
sadyang
ibang-iba
Потому
что
твои
действия
просто
слишком
разные
Pasimple
at
malambing
pa,
katangiang
'di
mo
sadya
Ты
единственный
в
мире,
ты
единственный
в
мире.
Pag-ibig
kong
ito'y
hindi
na
magbabago
pa
Я
люблю,
и
это
никогда
не
изменится
Kahit
sabihin
na
mali
ako
Даже
скажи,
что
я
неправ
Alipin
mo
o
bihag
mo,
ako'y
iyong-iyo
Ты
- свой
раб
или
пленник,
я
- твой
Kung
pag-ibig
na'ng
pag-uusapan
Если
это
любовь
'Di
ko
na
ililihim
pa
ang
damdamin
ko
sa
'yo
Я
не
собираюсь
скрывать
от
тебя
свои
чувства.
Sa
akin
ay
gusto
kita
Что
нам
нравится
Kahit
sabihin
na
mali
ako
Даже
скажи,
что
я
неправ
Alipin
mo
o
bihag
mo,
ako'y
iyong-iyo
Ты
- свой
раб
или
пленник,
я
- твой
Kung
pag-ibig
na'ng
pag-uusapan
Если
это
любовь
'Di
ko
na
ililihim
pa
ang
damdamin
ko
sa
'yo
Я
не
собираюсь
скрывать
от
тебя
свои
чувства.
Sa
akin
ay
gusto
kita
Что
нам
нравится
Gusto
kita
Ты
мне
нравишься
'Pagkat
ang
kilos
mo'y
sadyang
ibang-iba
Потому
что
твои
действия
просто
слишком
разные
Pasimple
at
malambing
pa,
katangiang
'di
mo
sadya
Ты
единственный
в
мире,
ты
единственный
в
мире.
Pag-ibig
kong
ito'y
hindi
na
magbabago
pa
Я
люблю,
и
это
никогда
не
изменится
Kahit
sabihin
na
mali
ako
Даже
скажи,
что
я
неправ
Alipin
mo
o
bihag
mo,
ako'y
iyong-iyo
Ты
- свой
раб
или
пленник,
я
- твой
Kung
pag-ibig
na'ng
pag-uusapan
Если
это
любовь
'Di
ko
na
ililihim
pa
ang
damdamin
ko
sa
'yo
Я
не
собираюсь
скрывать
от
тебя
свои
чувства.
Sa
akin
ay
gusto
kita
Что
нам
нравится
Kahit
sabihin
na
mali
ako
Даже
скажи,
что
я
неправ
Alipin
mo
o
bihag
mo,
ako'y
iyong-iyo
Ты
- свой
раб
или
пленник,
я
- твой
Kung
pag-ibig
na'ng
pag-uusapan
Если
это
любовь
'Di
ko
na
ililihim
pa
ang
damdamin
ko
sa
'yo
Я
не
собираюсь
скрывать
от
тебя
свои
чувства.
Sa
akin
ay
gusto
kita,
oh
Ты
мне
нравишься,
о
Kahit
sabihin
na
mali
ako
Даже
скажи,
что
я
неправ
Alipin
mo
o
bihag
mo,
ako'y
iyong-iyo
Ты
- свой
раб
или
пленник,
я
- твой
Kung
pag-ibig
na'ng
pag-uusapan
Если
это
любовь
'Di
ko
na
ililihim
pa
ang
damdamin
ko
sa
'yo
Я
не
собираюсь
скрывать
от
тебя
свои
чувства.
Sa
akin
ay
gusto
kita
Что
нам
нравится
Kahit
sabihin
na
mali
ako
Даже
скажи,
что
я
неправ
Alipin
mo
o
bihag
mo,
ako'y
iyong-iyo
Ты
- свой
раб
или
пленник,
я
- твой
Kung
pag-ibig
na'ng
pag-uusapan
Если
это
любовь
'Di
ko
na
ililihim
pa
ang
damdamin
ko
sa
'yo
Я
не
собираюсь
скрывать
от
тебя
свои
чувства.
Sa
akin
ay
gusto
kita
Что
нам
нравится
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boedi Bachtiar, Snaffu Rigor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.