Текст и перевод песни Angeline Quinto - Nag-Iisang Bituin
Sa
lamig
ng
gabi
В
холоде
ночи
...
May
pupuno
ng
puwang
sa
'yong
tabi
На
твоей
стороне
будет
свободное
место.
Pagmamahal
ang
tanging
hatid
Любовь
только
приносит
...
Patitingkarin
ang
'yong
kislap
sa
dilim
Погаси
свое
сияние
в
темноте.
Malayo
man,
maihahatid
din
ng
hangin
Вдалеке
ветер
тоже
может
доставить
...
Ang
mga
hangarin
na
puno
ng
pag-ibig
Желания
полные
любви
Ang
pangarap
ko'y
para
sa
'yo,
nag-iisang
bituin
Моя
мечта
- для
тебя,
одинокая
звезда.
Laman
ng
puso
at
dadamin
ko,
nag-iisang
bituin
Сердце
плоть,
и
я
признаю,
только
звезда
At
kahit
saan
ka
man
dalhin
ng
tadhana'y
dama
pa
rin
И
не
важно,
куда
занесет
тебя
судьба,
это
все
равно
чувство.
Dahil
tayo'y
nakatitig
sa
iisang
bituin
Потому
что
мы
смотрим
на
одну
и
ту
же
звезду.
Tanging
hiling
ng
puso
ko'y
Единственное
желание
моего
сердца
Tibayan
ang
loob
sa
'yong
mga
pagsubok
Крепко
держись
за
свои
испытания.
Malayo
man,
maihahatid
din
ng
hangin
Вдалеке
ветер
тоже
может
доставить
...
Ang
mga
hangarin
na
puno
ng
pag-ibig
Желания
полные
любви
Ang
pangarap
ko'y
para
sa
'yo,
nag-iisang
bituin
Моя
мечта
- для
тебя,
одинокая
звезда.
Laman
ng
puso
at
damdamin
ko,
nag-iisang
bituin
Плоть
моего
сердца
и
моих
чувств,
одинокая
звезда.
At
kahit
saan
ka
man
dalhin
ng
tadhana'y
dama
pa
rin
И
не
важно,
куда
занесет
тебя
судьба,
это
все
равно
чувство.
Dahil
tayo'y
nakatitig
sa
iisang
bituin
Потому
что
мы
смотрим
на
одну
и
ту
же
звезду.
Whoa,
tulad
ng
mga
tala
sa
langit
Ух
ты,
как
небесные
пластинки
Ika'y
magniningning,
whoa
Ты
будешь
сиять,
Ух
ты!
Ang
pangarap
ko'y
para
sa
'yo,
nag-iisang
bituin
Моя
мечта
- для
тебя,
одинокая
звезда.
Laman
ng
puso
at
damdamin
ko,
nag-iisang
bituin
Плоть
моего
сердца
и
моих
чувств,
одинокая
звезда.
At
kahit
saan
ka
man
dalhin
ng
tadhana'y
dama
pa
rin
И
не
важно,
куда
занесет
тебя
судьба,
это
все
равно
чувство.
Dahil
tayo'y
nakatitig
sa
iisang
bituin
Потому
что
мы
смотрим
на
одну
и
ту
же
звезду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raizo Chabeldin, Vera Biv De
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.