Текст и перевод песни Angeline Quinto - Para Bang, Para Lang
Para
bang,
Para
bang
Конечно,
конечно
Para
lang,
para
bang,
para
lang
Просто
так,
наверняка,
просто
так.
Para
bang,
Para
bang
Конечно,
конечно
Para
lang,
para
bang,
para
lang
Просто
так,
наверняка,
просто
так.
Para
bang,
Para
bang
Конечно,
конечно
Para
lang,
para
bang,
para
lang
Просто
так,
наверняка,
просто
так.
Para
bang,
Para
bang
Конечно,
конечно
Para
lang,
para
bang,
para
lang
Просто
так,
наверняка,
просто
так.
Naglalambing
sa
iyong
piling
Смягчает
твое
присутствие.
Pilit
mo
akong
yayakapin
sa
tuwing
gustuhin
Позволь
мне
показать
тебе,
как
ты
мне
нравишься.
Araw
gabi
ika'y
nasa
tabi
День
ночь
ты
на
стороне
'Di
hahayaan
na
tayo'y
mawalay
И
мы
будем
спасены.
Gagawin
mo'ng
lahat
para
sa'kin
Ты
делаешь
все
для
меня.
Sabihin
hiling
at
iyong
susundin
Давай
загадаем
желание
и
последуем
за
ним.
Hawak
mong
palaging
kamay
Ты
всегда
держишься
за
руки.
At
hindi
bibitiw
habambuhay
И
не
уйду
в
отставку
навсегда.
Para
bang
lumilipad
sa
ulap
Как
будто
летишь
в
облаках.
Para
bang
isang
anghel
ang
kayakap
Как
будто
ангел
обнимал
меня.
Kasama
kahit
nasa'n
pa
man
Даже
с
НАСА
и
без
человека
Hinding
hindi
ako
iiwan
Я
никогда
не
уйду.
Para
bang
nananaginip
lamang
Как
будто
это
всего
лишь
сон.
Parang
pininta
na
magandang
larawan
Красиво
написанная
картина
Para
para
bang
ang
lahat
ng
pangarap
Конечно
все
мечты
Natupad
ng
lahat
sapagkat
ang
lahat
ng
ito'y
Все
это
было
сделано,
потому
что
все
это
Para
para
lang
sa
iyo
Только
для
вас
Bawat
araw
na
lumipas
Каждый
прошедший
день
...
Hindi
nagbabago
sa
akin
ang
pag
ibig
mo
Твоя
любовь
не
изменит
меня.
Kasama
kitang
naglakbay
sa
buhay
Я
путешествую
с
тобой
по
жизни.
Nagpatibay
ng
pagmamahalan
Укрепляющий
Роман
Ngayon
ang
panahon
nawa'y
sapat
Теперь
времени
может
быть
достаточно
Kung
maisusukli
ko
Если
я
смогу
укоротить
...
Ang
mahalin
ka
lamang
ng
buong
puso
Любить
тебя
только
всем
сердцем.
'Di
na
aalis
sa
tabi
mo
- В
том,
как
ты
идешь.
Pangako
ko
sa
iyo
Я
обещаю
тебе
Para
bang
lumilipad
sa
ulap
Как
будто
летишь
в
облаках.
Para
bang
isang
anghel
ang
kayakap
Как
будто
ангел
обнимал
меня.
Kasama
kahit
nasa'n
pa
man
Даже
с
НАСА
и
без
человека
Hinding
hindi
ako
iiwan
Я
никогда
не
уйду.
Para
bang
nananaginip
lamang
Как
будто
это
всего
лишь
сон.
Parang
pininta
na
magandang
larawan
Красиво
написанная
картина
Para
para
bang
ang
lahat
ng
pangarap
Конечно
все
мечты
Natupad
ng
lahat
sapagkat
ang
lahat
ng
ito'y
Все
это
было
сделано,
потому
что
все
это
Para
para
lang
sa
iyo
Только
для
вас
(Habang
buhay
na
pag-ibig
mo
ay
walang
kapantay)
(На
всю
оставшуюся
жизнь
у
тебя
нет
денег)
Kasama
kahit
nasaan
ka
man
В
том
числе
и
там,
где
вы
находитесь
(Habang
buhay
na
pag-ibig
mo
ay
walang
kapantay)
(до
конца
жизни
у
вас
нет
денег).
Para
para
bang
ang
lahat
ng
pangarap
natupad
Наверняка
все
мечты
сбываются
Para
bang
lumilipad
sa
ulap
Как
будто
летишь
в
облаках.
Para
bang
isang
anghel
ang
kayakap
Как
будто
ангел
обнимал
меня.
Kasama
kahit
nasa'n
pa
man
Даже
с
НАСА
и
без
человека
Hinding
hindi
ako
iiwan
Я
никогда
не
уйду.
Para
bang
nananaginip
lamang
Как
будто
это
всего
лишь
сон.
Parang
pininta
na
magandang
larawan
Красиво
написанная
картина
Para
para
bang
ang
lahat
ng
pangarap
Конечно
все
мечты
Natupad
ng
lahat
sapagkat
ang
lahat...
Все
исполнились,
потому
что
все...
Para
bang
lumilipad
sa
ulap
Как
будто
летишь
в
облаках.
Para
bang
isang
anghel
ang
kayakap
Как
будто
ангел
обнимал
меня.
Kasama
kahit
nasa'n
pa
man
Даже
с
НАСА
и
без
человека
Hinding
hindi
ako
iiwan
Я
никогда
не
уйду.
Para
bang
nananaginip
lamang
Как
будто
это
всего
лишь
сон.
Parang
pininta
na
magandang
larawan
Красиво
написанная
картина
Para
para
bang
ang
lahat
ng
pangarap
Конечно
все
мечты
Natupad
ng
lahat
sapagkat
ang
lahat
ng
ito'y
Все
это
было
сделано,
потому
что
все
это
Para
para
lang
sa
iyo
Только
для
вас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angeline Quinto, Jonathan Manalo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.