Angeline Quinto - Patuloy Ang Pangarap - Alternate Version - перевод текста песни на немецкий

Patuloy Ang Pangarap - Alternate Version - Angeline Quintoперевод на немецкий




Patuloy Ang Pangarap - Alternate Version
Der Traum geht weiter - Alternative Version
Di pa rin makapaniwala
Kann es immer noch nicht glauben
Sa lahat ng nangyayari
Was alles geschieht
Pangarap parang kailan lang
Der Traum, es scheint wie gestern
Sa panaginip ko'y nakita
Sah ich ihn in meinem Traum
Ngayon ay dumating
Jetzt ist er gekommen
Nang bigla sa aking buhay
Plötzlich in mein Leben
Di naubusan ng pag-asa
Die Hoffnung nie verloren
Ako'y nanalig sa
Ich habe geglaubt an
Isang pangarap
Einen Traum
Ako'y naniniwala
Ich glaube daran
Ako ay lilipad
Ich werde fliegen
At ang lahat makakakita
Und alle werden es sehen
Sa isang pangarap
An einen Traum
Ako'y naniniwala
Ich glaube daran
Hindi ako titigil
Ich werde nicht aufhören
Hangga't aking makakaya
Solange ich kann
Unti-unting mararating
Schritt für Schritt werde ich erreichen
Tagumpay ko'y makikita
Meinen Erfolg wird man sehen
Patuloy ang pangarap
Der Traum geht weiter
Di pa rin makapaniwala
Kann es immer noch nicht glauben
Sa aking nakikita
Was ich sehe
Lahat ng panalangin ko
Alle meine Gebete
Ngayon may kasagutan
Haben jetzt eine Antwort
Lahat ng pinagdaanan
Alles, was ich durchgemacht habe
At pinaghirapan
Und wofür ich hart gearbeitet habe
Nagbigay ng kalakasan
Gab mir die Kraft
Upang marating.
Um es zu erreichen.
Ang isang pangarap
Den einen Traum
Ako'y naniniwala
Ich glaube daran
Ako ay lilipad
Ich werde fliegen
At ang lahat makakakita
Und alle werden es sehen
Sa isang pangarap
An einen Traum
Ako'y naniniwala
Ich glaube daran
Hindi ako titigil
Ich werde nicht aufhören
Hangga't aking makakaya
Solange ich kann
Unti-unting mararating
Schritt für Schritt werde ich erreichen
Tagumpay ko'y makikita
Meinen Erfolg wird man sehen
Patuloy ang pangarap
Der Traum geht weiter
Kahit saan, kahit kailan
Egal wo, egal wann
Alam kong ako'y patungo
Ich weiß, ich bin auf dem Weg
Sa marami pang tagumpay
Zu vielen weiteren Erfolgen
Sa isang pangarap
An einen Traum
Ako'y naniniwala
Ich glaube daran
Ako ay lilipad
Ich werde fliegen
At ang lahat makakakita
Und alle werden es sehen
Sa isang pangarap
An einen Traum
Ako'y naniniwala
Ich glaube daran
Hindi ako titigil
Ich werde nicht aufhören
Hangga't aking makakaya
Solange ich kann
Unti-unting mararating
Schritt für Schritt werde ich erreichen
Tagumpay ko'y makikita
Meinen Erfolg wird man sehen
Patuloy ang pangarap
Der Traum geht weiter
Patuloy ang pangarap
Der Traum geht weiter





Авторы: Jonathan Manalo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.