The End - Blandade Artister перевод на немецкий

The End

This could be the end
You could drop a pin, suffocating silence
We've been here before
I'm outside the door, you're in the bathroom crying

You say that I'm so unaffected
I act so cool and so collected
Ooh-ooh-ooh-ooh

Hear me out before you go
I need you to know
You got your doubts, I got my own

Trust me, I am not that unaffected
You're mistaken
If this is it, you need to know
My heart's stuck on you

Lying skin to skin, do you feel a thing?
Tell me what you're thinking
'Cause I don't understand, what's your exit plan?
'Cause I'm hurting within

You say that I'm so unaffected
I'm not that cool and so collected
Ooh-ooh, ooh, ooh

Hear me out before you go
I need you to know
You got your doubts, I got my own

But trust me, I am not that unaffected
You're mistaken
If this is it, you need to know
My heart's stuck on you, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
You, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

If it's the end, I need to know
You, ooh-ooh-ooh-ooh

So hear me out before you go
I need you to know (ah-ah-ah)
You got your doubts, I got my own

But trust me, I am not that unaffected (ah, ah, ah)
You're mistaken (ah)
If this is it, you need to know (ah, ah)
My heart's stuck on you

Das Ende

Das könnte das Ende sein
Du könntest eine Stecknadel fallen hören, erstickende Stille
Wir waren schon einmal hier
Ich stehe vor der Tür, du weinst im Badezimmer

Du sagst, ich sei so unberührt
Ich tue so cool und so gefasst
Ooh-ooh-ooh-ooh

Hör mich an, bevor du gehst
Du musst wissen
Du hast deine Zweifel, ich habe meine eigenen

Glaub mir, ich bin nicht so unberührt
Du irrst dich
Wenn das alles ist, musst du wissen
Mein Herz hängt an dir

Haut an Haut liegend, fühlst du etwas?
Sag mir, was du denkst
Denn ich verstehe nicht, was ist dein Ausstiegsplan?
Denn innerlich tut es mir weh

Du sagst, ich sei so unberührt
Ich bin nicht so cool und so gefasst
Ooh-ooh, ooh, ooh

Hör mich an, bevor du gehst
Du musst wissen
Du hast deine Zweifel, ich habe meine eigenen

Aber glaub mir, ich bin nicht so unberührt
Du irrst dich
Wenn das alles ist, musst du wissen
Mein Herz hängt an dir, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
An dir, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

Wenn es das Ende ist, muss ich es wissen
Du, ooh-ooh-ooh-ooh

Also hör mich an, bevor du gehst
Du musst wissen (ah-ah-ah)
Du hast deine Zweifel, ich habe meine eigenen

Aber glaub mir, ich bin nicht so unberührt (ah, ah, ah)
Du irrst dich (ah)
Wenn das alles ist, musst du wissen (ah, ah)
Mein Herz hängt an dir