Pull Up - Angelique Sabrina перевод на немецкий

Pull Up

Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Why you got to be so fly? Why you got a young girl who's in your mind?
And can you just tell me one thing, one thing:
¿Where did you learn to whine?
Everybody finna pull up, pull up, pull up,
Everybody just shake up, shake up, shake up
Cause you know you got me wanting, watching, wanting, watching you now.
You got me thinking I'm losing my mind, losing my mind, mind I like.
You got me wanting to dance by your side, dance by your side, side, side, side.
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Why ya momma thought you good, ring-a-ring-a rosey round the neighborhood?
Oh boy you got me bouncing, bouncing, boy your on a role.
Everybody finna pull up, pull up, pull up,
Everybody just shake up, shake up, shake up
Cause you know you got me wanting, watching, wanting, watching you now.
You got me thinking I'm losing my mind, losing my mind, mind I like.
You got me wanting to dance by your side, dance by your side, side, side, side.
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Run pon de floor let me see you pull up!
Ring-a-round-a rosey lets do this like a ring play.
We gone do this dance til we all form a crowd.
Ring-a-round-a rosey fast or moving slowly.
We gone do this dance til we all shut it down.
Run pon de floor!

Komm Heran

Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Warum musst du so cool sein? Warum hast du ein junges Mädchen, das an dich denkt?
Und kannst du mir nur eins sagen, nur eins:
Wo hast du gelernt, so zu wimmern?
Alle werden gleich heranfahren, heranfahren, heranfahren,
Alle schütteln sich einfach, schütteln sich, schütteln sich
Denn du weißt, du bringst mich dazu, dich jetzt zu wollen, zu beobachten, zu wollen, zu beobachten.
Du bringst mich dazu zu denken, ich verliere den Verstand, verliere den Verstand, Verstand, den ich mag.
Du bringst mich dazu, an deiner Seite tanzen zu wollen, an deiner Seite tanzen, Seite, Seite, Seite.
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Warum dachte deine Mama, du wärst brav, Ringelreihen in der Nachbarschaft?
Oh Junge, du bringst mich zum Hüpfen, Hüpfen, Junge, du bist in Fahrt.
Alle werden gleich heranfahren, heranfahren, heranfahren,
Alle schütteln sich einfach, schütteln sich, schütteln sich
Denn du weißt, du bringst mich dazu, dich jetzt zu wollen, zu beobachten, zu wollen, zu beobachten.
Du bringst mich dazu zu denken, ich verliere den Verstand, verliere den Verstand, Verstand, den ich mag.
Du bringst mich dazu, an deiner Seite tanzen zu wollen, an deiner Seite tanzen, Seite, Seite, Seite.
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Lauf auf dem Dancefloor, lass mich sehen, wie du heranfährst!
Ringelreihen, lass uns das wie ein Ringspiel machen.
Wir werden so lange tanzen, bis wir alle eine Menschenmenge bilden.
Ringelreihen, schnell oder langsam.
Wir werden so lange tanzen, bis wir alle den Laden dicht machen.
Lauf auf dem Dancefloor!