Текст и перевод песни Angelo Branduardi feat. Ensable Scintille Di Musica & Francesca Torelli - Chi vuole lo mondo depresiare

Chi vuole lo mondo depresiare

Chi vuol lo mondo disprezzare
Sempre de la morte de' pensare
Chi vuol lo mondo disprezzare
Sempre de la morte de' pensare
La morte è dura e fiera e forte
La rompe li muri e speza le porte
E l'è così come una sorte
Che nisuno homo non la pol scampare
Papa cum gran inperatore
Cardinali e grandi singnori
Iusti e santi e peccatori
Fa la morte risguardare
Contra la morte non vale fortezza
Sapiencia, neanche richeza
Tore el palagi et grande grandezza
Tute le fano arbandonare
Lo homo che rico si è inasiato
Ele nasuto e molto mato
Che'l non se vole remendare
Quel peccator dei soi peccati

Those who want to despise the world

Those who want to despise the world
Must always think about death
Those who want to despise the world
Must always think about death
Death is hard and fierce and strong
It breaks down walls and shatters doors
And it is like a fate
That no man can escape
The Pope with great emperors
Cardinals and grand lords
The just, the saints, and the sinners
All face death
Strength is no use against death
Neither wisdom nor wealth
It takes away palaces and great grandeur
It makes them all abandon
The man who has gorged himself on wealth
Is very foolish and deluded
He does not want to repent
That sinner, of his many sins