Текст и перевод песни Angelo Branduardi - Il cammino dell'anima, Pt. 1

Il cammino dell'anima, Pt. 1

Chi sono costoro come nubi ora avanzano
Vengono sole e l′inventa processione
Quale meraviglia da stupore al vostro cuore

Croce, la parola all'uomo e alla sua forma
E col creatore noi splendiamo nel suo corpo
Siamo le radici e voi i lunghi rami
Frutti del suo occhio
Noi fummo solo ombre

Figlia, prediletta io qui vi parve
Misera ora vago, perdendomi nel Padre
E′ grave il peso che io porto

Nella vita mia, pena senza fine
Pena senza fine
E' lottare contro la mia carne
Io vorrei godere senza mai recare offesa

Anima sei gioia, sei forte, non cadere
Piangi e ti disperi
Vieni fuori Dio
Tu non lo conosci
Non vedi e non comprendi
Nel tuo Creatore c'è la tua vittoria

E ora lunga e sola sono ferita
Dategli la mano
Che mi possa rialzare

The Walk of the Soul, Pt. 1

Who are these like clouds now advancing
They come alone and the procession invented
What wonder from amazement to your heart

Cross, the word to man and to his form
And with the creator we shine in his body
We are the roots and you the long branches
Fruits of his eye
We were only shadows

Daughter, beloved I here seemed to you
Miserable now I wander, losing myself in the Father
The weight that I carry is heavy

In my life, endless penalty
Endless penalty
It is to fight against my flesh
I would like to enjoy without ever giving offense

Soul, you are joy, you are strong, do not fall
You weep and despair
Come forth God
You do not know Him
You do not see and do not understand
In your Creator is your victory

And now long and alone I am wounded
Give her a hand
That she may rise again