Текст и перевод песни Angelo Branduardi - La raccolta

La raccolta

Calde notti l'estate con sé
Ci ha portato già
Rossi fuochi hanno acceso
Su ogni campo per ballare

Della raccolta è il dolce tempo
E da domani il grano cadrà
E curiosa anche tu
Ti chiedi chi ti coglierà

Son tornati sui campi
In lunghe file per ballare
Fino all'alba hai spiato
I loro fuochi da lontano

Della raccolta è il dolce tempo
La calda estate finita è già
E curiosa ancora tu
Aspetti chi ti coglierà

Sei la spiga più bella
Che hanno scordato di tagliare
Sei la mela più alta
Che nessuno mai raggiungerà

Passato è il tempo della raccolta
La calda estate finita è già
E curiosa ancora tu
Aspetti chi ti coglierà

Calde notti l'estate con sé
Ci ha portato già
Rossi fuochi hanno acceso
Su ogni campo per ballare

Della raccolta è il dolce tempo
E da domani il grano cadrà
E curiosa anche tu
Ti chiedi chi ti coglierà

The Harvest

Warm summer nights with it
Have arrived
Red fires have been lit
In every field to dance

It's the sweet time of the harvest
And as of tomorrow the wheat will fall
And curious you too
You wonder who will reap you

They've returned to the fields
In long lines to dance
Until dawn you spied
Their fires from afar

It's the sweet time of the harvest
The warm summer is over now
And curious still you
Wait to see who will reap you

You're the most beautiful ear
That they forgot to cut
You're the highest apple
That no one will ever reach

The harvest time has passed
The warm summer is over now
And curious still you
Wait to see who will reap you

Warm summer nights with it
Have arrived
Red fires have been lit
In every field to dance

It's the sweet time of the harvest
And as of tomorrow the wheat will fall
And curious you too
You wonder who will reap you