Angelo Branduardi - Le dodici lune - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Angelo Branduardi - Le dodici lune




Le dodici lune
The Twelve Moons
La luna del ghiaccio, la luna dei fantasmi
The moon of ice, the moon of ghosts
La luna calda del sole che ritorna
The warm moon of the returning sun
La luna dei fiori, la luna dei germogli
The moon of flowers, the moon of shoots
La luna gialla del grano che matura
The yellow moon of the ripening grain
E la pioggia, goccia goccia, consuma la roccia
And the rain, drop by drop, wears down the rock
Così, notte dopo notte, le dodici lune
So, night after night, the twelve moons
La luna del riso, la luna del raccolto
The moon of the harvest, the moon of the rice
La luna bianca del volo degli uccelli
The white moon of the birds' flight
La luna grande, la luna delle foglie
The big moon, the moon of leaves
La piccola luna del sole che muore
The small moon of the dying sun
E la pioggia, goccia goccia, consuma la roccia
And the rain, drop by drop, wears down the rock
Così, notte dopo notte, le dodici lune
So, night after night, the twelve moons
La luna del ghiaccio, la luna dei fantasmi
The moon of ice, the moon of ghosts
La luna calda del sole che ritorna
The warm moon of the returning sun
La luna dei fiori, la luna dei germogli
The moon of flowers, the moon of shoots
La luna gialla del grano che matura
The yellow moon of the ripening grain
La luna del riso, la luna del raccolto
The moon of the harvest, the moon of the rice
La luna bianca del volo degli uccelli
The white moon of the birds' flight
La luna grande, la luna delle foglie
The big moon, the moon of leaves
La piccola luna del sole che muore
The small moon of the dying sun
E la pioggia, goccia goccia, consuma la roccia
And the rain, drop by drop, wears down the rock
Così, notte dopo notte, le dodici lune
So, night after night, the twelve moons





Авторы: Luisa Zappa Branduardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.