Текст и перевод песни Angelo Branduardi - Los Set Goyts

Los Set Goyts

Los set goyts recomptarem
Et, devotament xantant,
Humilment saludarem
La dolca verge Maria
Ave Maria, gracia plena
Dominus tecum, Virgo serena.
Verge: fos anans del part
Pura, e sens falliment
En lo part, e prés lo part
Sens negun corrumpiment.
Ave Maria, gracia plena
Dominus tecum, Virgo serena.
Verge: tre reys d′Orient,
Cavalcant amb gran corage,
Al l'estrella precedent,
Vengren al vostre bitage
Ave Maria, gracia plena
Dominus tecum, Virgo serena.
Verge: lo quint alegrage
Que′n agués del Fill molt car,
Estant al Munt d'Olivatge
Al cell l'on vehés puyar.
Ave Maria, gracia plena
Dominus tecum, Virgo serena.

Семь радостей

Семь радостей перечислим
И, благоговейно воспевая,
Смиренно приветствуем
Пречистую Деву Марию
Аве Мария, благодати полная
Господь с Тобою, Дева безмятежная.
Дева: до рождения была
Чиста, и без порока
В родах, и после родов
Без всякого тления.
Аве Мария, благодати полная
Господь с Тобою, Дева безмятежная.
Дева: три царя с Востока,
Скача с великой отвагой,
За звездой следуя,
Пришли в Твои края.
Аве Мария, благодати полная
Господь с Тобою, Дева безмятежная.
Дева: пятая радость
Которую Ты испытала от Сына возлюбленного,
Находясь на горе Елеонской
Видя Его восхождение на небеса.
Аве Мария, благодати полная
Господь с Тобою, Дева безмятежная.