Maledetto sia l'aspetto - Angelo Branduardiперевод на английский
Maledetto
sia
l'aspetto
Cursed
be
the
sight
Che
m'arde
That
sets
me
aflame
Tristo
me
Woe
is
me
Poi
ch'io
sento
Since
I
feel
Rio
tormento
Torment
cruel
Poi
ch'io
moro
Since
I
die
Né
ristoro
And
no
relief
Ha
la
mia
fè
Can
save
my
faith
Sol
per
te
Only
because
of
you
Maledetto
sia
l'aspetto
Cursed
be
the
sight
Che
m'arde
That
sets
me
aflame
Tristo
me
Woe
is
me
Maledetta
Cursed
La
saetta
The
arrow
Ch'impiagò
That
has
wounded
Ne
morrò
I
will
die
Così
vuole
So
it
wills
Il
mio
sole
My
sun
Così
brama
So
it
yearns
Chi
disama
He
who
hates
Quanto
può
As
much
as
he
can
Che
farò
What
shall
I
do?
Maledetta
Cursed
La
saetta
The
arrow
Ch'impiagò
That
has
wounded
Ne
morrò
I
will
die
Donna
ria
Evil
woman
Morte
mia
My
death
Vuol
così
She
wills
it
so
Chi
ferì
He
who
wounded
Prende
gioco
Makes
a
mockery
Del
mio
foco
Of
my
fire
Vuol
ch'io
peni
She
wills
me
to
suffer
Che
mi
sveni
To
kill
myself
Morro
qui
I
will
die
here
Fiero
dì
Cruel
day
Donna
ria
Evil
woman
Morte
mia
My
death
Vuol
così
She
wills
it
so
Chi
ferì
He
who
wounded
Оцените перевод
1
Viva sempre
2 Gli amanti morescano
3 Tant que vivray
4 Maledetto sia l'aspetto
5 Tutto il dì
6 Cara Nina
7 Donne, venite al ballo
8 Capricciata e contrappunto bestiale
9 Sempre mi ride
10 Vecchie letrose
11 L'è pur forza
12 Le vecchie per invidia
13 Baci cari
14 Un cavalier di Spagna
15 La verginella
16 Zefiro torna, ciaccona
17 O bene mio
18 Zefiro torna, madrigale
2 Gli amanti morescano
3 Tant que vivray
4 Maledetto sia l'aspetto
5 Tutto il dì
6 Cara Nina
7 Donne, venite al ballo
8 Capricciata e contrappunto bestiale
9 Sempre mi ride
10 Vecchie letrose
11 L'è pur forza
12 Le vecchie per invidia
13 Baci cari
14 Un cavalier di Spagna
15 La verginella
16 Zefiro torna, ciaccona
17 O bene mio
18 Zefiro torna, madrigale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.