Текст и перевод песни Angelo Branduardi - Non è tempo d'aspettare

Non è tempo d'aspettare

Non è tempo d'aspettare
Quando s'ha bonazza e vento
Che si vede in un momento
Ogni cosa variare
Non è tempo d'aspettare
Quando s'ha bonazza e vento
Se tu sali fa pur presto
Lassa dir che dire vuole
Questo è noto e manifesto
Che non duran le viole
E la neve al caldo sole
Sole in acqua ritornare
Non è tempo d'aspettare
Quando s'ha bonazza e vento
Non aspecti alcun che volti
Questa rotta instabilita
Molti sono stati accolti
Nel condur de la lor vita
Non è tempo d'aspettare
Quando s'ha bonazza e vento.

Ce n'est pas le moment d'attendre

Ce n'est pas le moment d'attendre
Quand il y a du calme et du vent
Que l'on voit en un instant
Tout changer
Ce n'est pas le moment d'attendre
Quand il y a du calme et du vent
Si tu montes, fais vite
Laisse dire ceux qui veulent dire
C'est connu et évident
Que les violettes ne durent pas
Et la neige au soleil chaud
Le soleil revient dans l'eau
Ce n'est pas le moment d'attendre
Quand il y a du calme et du vent
N'attends pas que quelqu'un change
Cette route instable
Beaucoup ont été accueillis
En conduisant leur vie
Ce n'est pas le moment d'attendre
Quand il y a du calme et du vent.