Текст и перевод песни Angelo Branduardi - Segui Dolente Core

Segui Dolente Core

Segui, segui dolente core
Gli occhi, fonti del vivo ardore
Gli occhi, fonti del vivo ardore

Stelle chiare, stelle lucenti
A mirarsi, a mirarsi, fulmini ardenti
E se arai tanto seren
Forza è pur ch'io pianga e peni

Vo' penare cor mio
Vo' penare cor mio per ben amare
Vo' penare cor mio
Vo' penare cor mio per ben amare

Stelle chiare, stelle lucenti
A mirarsi, a mirarsi, fulmini ardenti
E se arai tanto seren
Forza è pur ch'io pianga e peni

Vo' penare cor mio
Vo' penare cor mio per ben amare
Vo' penare cor mio
Vo' penare cor mio per ben amare

Fugga, fugga, sii come il vento
Questa vaga del mio tormento
Questa vaga del mio tormento

Fugga, fugga, sii come il vento
Questa vaga del mio tormento
Questa vaga del mio tormento

Come cieca non mai rimiri
L'alto peso, l'alto peso de' miei martiri
Ch'io per me non mai pentito
Del dolor quasi infinito

Vo' penare cor mio
Vo' penare cor mio per ben amare
Vo' penare cor mio
Vo' penare cor mio per ben amare

Come cieca non mai rimiri
L'alto peso, l'alto peso de' miei martiri
Ch'io per me non mai pentito
Del dolor quasi infinito

Vo' penare cor mio
Vo' penare cor mio per ben amare
Vo' penare cor mio
Vo' penare cor mio per ben amare

Следуй, страдающее сердце

Следуй, следуй, страдающее сердце
За глазами, источниками живого огня
За глазами, источниками живого огня

Ясные звезды, сияющие звезды
Смотрят друг на друга, молнии пылающие
И если ты будешь так безмятежна
Мне суждено плакать и страдать

Хочу страдать, сердце мое
Хочу страдать, сердце мое, чтобы любить по-настоящему
Хочу страдать, сердце мое
Хочу страдать, сердце мое, чтобы любить по-настоящему

Ясные звезды, сияющие звезды
Смотрят друг на друга, молнии пылающие
И если ты будешь так безмятежна
Мне суждено плакать и страдать

Хочу страдать, сердце мое
Хочу страдать, сердце мое, чтобы любить по-настоящему
Хочу страдать, сердце мое
Хочу страдать, сердце мое, чтобы любить по-настоящему

Беги, беги, будь как ветер
Эта жаждущая моих мучений
Эта жаждущая моих мучений

Беги, беги, будь как ветер
Эта жаждущая моих мучений
Эта жаждущая моих мучений

Чтобы, как слепая, ты никогда не увидела
Весь груз, весь груз моих страданий
Ведь я ни разу не раскаялся
В своей почти бесконечной боли

Хочу страдать, сердце мое
Хочу страдать, сердце мое, чтобы любить по-настоящему
Хочу страдать, сердце мое
Хочу страдать, сердце мое, чтобы любить по-настоящему

Чтобы, как слепая, ты никогда не увидела
Весь груз, весь груз моих страданий
Ведь я ни разу не раскаялся
В своей почти бесконечной боли

Хочу страдать, сердце мое
Хочу страдать, сердце мое, чтобы любить по-настоящему
Хочу страдать, сердце мое
Хочу страдать, сердце мое, чтобы любить по-настоящему