Viva sempre - Angelo Branduardi перевод на русский

Viva sempre

Viva sempre in ogni etate
Con la grazia d'ogni stella
Questa pura verginella
Gran regina in libertate.
E più ognor per ogni lato
Si aumenti il suo bel stato
Tal ch'ognor s'oda gridar
Viva Venezia in terra e in mar.

Да здравствует!

Да здравствует она всегда, в любом возрасте,
С грацией любой звезды,
Эта чистая дева,
Великая королева в свободе.
И всё больше с каждой стороны
Пусть преумножается её прекрасное состояние,
Так чтобы всегда было слышно:
Да здравствует Венеция на земле и на море!