Текст и перевод песни Angelo Maugeri feat. Sthage - Imparerò Da Te
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Imparerò Da Te
J'apprendrai de Toi
Adesso
imparerò
da
Te
(Gesù)
Maintenant
j'apprendrai
de
Toi
(Jésus)
Col
bimbo
che
c'è
in
me
(eh!)
Avec
l'enfant
qui
est
en
moi
(eh!)
La
Tua
Parola
mi
educherà
Ta
Parole
m'éduquera
Un
esempio
di
vita
Tu
sarai
per
me
Un
exemple
de
vie
Tu
seras
pour
moi
Vivrò
col
Tuo
timore
Je
vivrai
avec
Ta
crainte
Darò
il
Tuo
amore,
tutto
il
mio
cuore
è
per
Te
(è
per
Te,
è
per
Te)
Je
donnerai
Ton
amour,
tout
mon
cœur
est
à
Toi
(est
à
Toi,
est
à
Toi)
Certi
giorni
parole
scritte
sul
diario
Certains
jours,
des
mots
écrits
sur
le
journal
Ritorni
di
una
vita
che
scorre
nell'ordinario
Retours
d'une
vie
qui
coule
dans
l'ordinaire
Note
di
un
momento
che
non
vivi
Notes
d'un
moment
que
tu
ne
vis
pas
Ti
giri
di
riflesso
e
adesso
guardando
pagine
Tu
te
tournes
par
réflexe
et
maintenant,
regardant
les
pages
Ti
chiedi,
"Riuscirò
a
convivere,
dove
tutto
ha
un
prezzo?
Tu
te
demandes,
"Réussirai-je
à
vivre
là
où
tout
a
un
prix?
In
questo
mondo
strano,
perso
nel
suo
progresso
Dans
ce
monde
étrange,
perdu
dans
son
progrès
Che
corre
troppo
in
fretta
(ma
invano)
Qui
court
trop
vite
(mais
en
vain)
E
si
aspetta
che
faccia
il
mio
interesse
Et
qui
s'attend
à
ce
que
je
fasse
mon
intérêt
Che
pensi
alla
mia
fetta"
Que
je
pense
à
ma
part"
Mentre
conta
solo
il
suo
tempo
(che
si
accorcia)
Alors
qu'il
ne
compte
que
son
temps
(qui
raccourcit)
Pensi,
"Questi
gli
ultimi
tempi"
Tu
penses,
"Ce
sont
les
derniers
temps"
Restiamo
attenti
Restons
attentifs
Cerchiamo
una
svolta
chiedendo
aiuto
Cherchons
un
tournant
en
demandant
de
l'aide
A
qualcuno
che
ci
ascolta
À
quelqu'un
qui
nous
écoute
Adesso
imparerò
da
Te
(Gesù)
Maintenant
j'apprendrai
de
Toi
(Jésus)
Col
bimbo
che
c'è
in
me
(eh!)
Avec
l'enfant
qui
est
en
moi
(eh!)
La
Tua
Parola
mi
educherà
Ta
Parole
m'éduquera
Un
esempio
di
vita
Tu
sarai
per
me
Un
exemple
de
vie
Tu
seras
pour
moi
Vivrò
col
Tuo
timore
Je
vivrai
avec
Ta
crainte
Darò
il
Tuo
amore,
tutto
il
mio
cuore
è
per
Te
(è
per
Te,
è
per
Te)
Je
donnerai
Ton
amour,
tout
mon
cœur
est
à
Toi
(est
à
Toi,
est
à
Toi)
A
te
io
sto
parlando
(a
te
che
sei
in
ascolto)
C'est
à
toi
que
je
parle
(à
toi
qui
écoutes)
Stanco
di
questo
mondo
Fatigué
de
ce
monde
Che
pensi
ti
abbia
avvolto
con
le
sue
incertezze
Qui
pense
t'avoir
enveloppé
de
ses
incertitudes
Che
tu
credi
di
aver
vinto,
ne
sei
convinto?
Que
tu
crois
avoir
gagné,
en
es-tu
convaincu?
Io
ti
racconto,
"Sette
anni
fa,
anch'io
ero
come
te
Je
te
raconte,
"Il
y
a
sept
ans,
j'étais
comme
toi
Ma
una
luce
nuova
sai,
si
diresse
verso
me
Mais
une
nouvelle
lumière,
tu
sais,
s'est
dirigée
vers
moi
Mi
trasformò,
mi
modellò,
poi
mi
cambiò
Elle
m'a
transformé,
m'a
modelé,
puis
m'a
changé
Davanti
a
Dio
che
mi
toccò"
Devant
Dieu
qui
m'a
touché"
Adesso
imparerò
da
Te
(Gesù)
Maintenant
j'apprendrai
de
Toi
(Jésus)
Col
bimbo
che
c'è
in
me
(eh!)
Avec
l'enfant
qui
est
en
moi
(eh!)
La
Tua
Parola
mi
educherà
Ta
Parole
m'éduquera
Un
esempio
di
vita
Tu
sarai
per
me
Un
exemple
de
vie
Tu
seras
pour
moi
Vivrò
col
Tuo
timore
Je
vivrai
avec
Ta
crainte
Darò
il
Tuo
amore,
tutto
il
mio
cuore
è
per
Te
Je
donnerai
Ton
amour,
tout
mon
cœur
est
à
Toi
Paura
non
avere,
non
farla
dominare
N'aie
pas
peur,
ne
la
laisse
pas
te
dominer
È
a
Gesù
che
devi
andare
C'est
à
Jésus
que
tu
dois
aller
Di
Lui
non
dubitare
mai
quando
solo
tu
sarai
Ne
doute
jamais
de
Lui
quand
tu
seras
seul
Perché
Lui
sarà
la
tua
luce,
la
tua
salvezza
Parce
que
Lui
sera
ta
lumière,
ton
salut
Pensa,
avresti
una
certezza
Pense,
tu
aurais
une
certitude
E
se
Lui
è
con
te,
prova
a
dirmi
tu
Et
si
Lui
est
avec
toi,
dis-moi
Chi
sarà
contro
di
te?
Qui
sera
contre
toi?
Perciò
canta
insieme
a
me
Alors
chante
avec
moi
Adesso
imparerò
da
Te
(Gesù)
Maintenant
j'apprendrai
de
Toi
(Jésus)
Col
bimbo
che
c'è
in
me
(eh!)
Avec
l'enfant
qui
est
en
moi
(eh!)
La
Tua
Parola
mi
educherà
Ta
Parole
m'éduquera
Un
esempio
di
vita
Tu
sarai
per
me
Un
exemple
de
vie
Tu
seras
pour
moi
Vivrò
col
Tuo
timore
Je
vivrai
avec
Ta
crainte
Darò
il
Tuo
amore,
tutto
il
mio
cuore
è
per
Te
(è
per
Te,
è
per
Te)
Je
donnerai
Ton
amour,
tout
mon
cœur
est
à
Toi
(est
à
Toi,
est
à
Toi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angelo Maugeri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.