Arriverà l'estate - Angelo Maugeri перевод на немецкий

Arriverà l'estate

Tutto, hai perso tutto quanto
Troppe cose che indietro non riavrai
Pensa, il gioco non ti salva
La solita scommessa che non vincerai

E non ti accorgi che vivere
È un dono inestimabile
Un' occasione da cogliere
Se cercherai la luce che non vedi

Arriverà l'estate
E tu vorrai trovare
Un senso a tutto quello che non c'è
Conoscerai la pace
E poi dovrai cambiare regole

Tutto, raccogli tutto quanto
E non lasciare briciole dell'altro te
Guarda, il gioco adesso cambia
Hai vinto la scommessa più grande che c'è

Ed hai imparato che vivere
È un viaggio che non ti puoi perdere
Non era così difficile
Trovare in te il seme della Sua Parola

Arriverà l'estate
E tu vorrai trovare
Un senso a tutto quello che non c'è
Conoscerai la pace
E poi dovrai cambiare regole

Non pensare che la notte
Serva a renderci più forti
Se nasconde solo gli abiti che porti
Mentre il giorno può aiutarti
A specchiarti nei tuoi sbagli e a crescere

Adesso chiedi al tuo creatore
La vera vita, il vero amore!

Mentre il giorno può aiutarti
A specchiarti nei tuoi sbagli e a crescere
Ora puoi vivere, comincia a vivere

Der Sommer wird kommen

Alles, du hast alles verloren
Zu viele Dinge, die du nicht zurückbekommst
Denk daran, das Spiel rettet dich nicht
Die übliche Wette, die du nicht gewinnen wirst

Und du merkst nicht, dass das Leben
ein unschätzbares Geschenk ist
Eine Gelegenheit, die man ergreifen muss
Wenn du das Licht suchst, das du nicht siehst

Der Sommer wird kommen
Und du wirst finden wollen
Einen Sinn in all dem, was nicht da ist
Du wirst Frieden kennenlernen
Und dann musst du die Regeln ändern

Alles, sammle alles ein
Und lass keine Krümel deines anderen Ichs zurück
Schau, das Spiel ändert sich jetzt
Du hast die größte Wette gewonnen, die es gibt

Und du hast gelernt, dass das Leben
eine Reise ist, die du nicht verpassen darfst
Es war nicht so schwer
In dir den Samen Seines Wortes zu finden

Der Sommer wird kommen
Und du wirst finden wollen
Einen Sinn in all dem, was nicht da ist
Du wirst Frieden kennenlernen
Und dann musst du die Regeln ändern

Denke nicht, dass die Nacht
dazu dient, uns stärker zu machen
Wenn sie nur die Kleider verbirgt, die du trägst
Während der Tag dir helfen kann
Dich in deinen Fehlern zu spiegeln und zu wachsen

Jetzt bitte deinen Schöpfer
Um das wahre Leben, die wahre Liebe!

Während der Tag dir helfen kann
Dich in deinen Fehlern zu spiegeln und zu wachsen
Jetzt kannst du leben, beginne zu leben