Текст и перевод песни Angelo Maugeri - Cuore in ascolto

Cuore in ascolto

Hai mai sentito un agnello ruggire come un leone?
Hai mai visto un uomo moltiplicare pesci e pani?
Hai visto mai un uomo dare la sua vita per te?
Hai visto mai un uomo morire e poi risorgere?

La gratitudine è la misura che
Determina la tua attitudine nell'altitudine
Ancora molti sono i pulpiti che prendono la via larga
Pochi sono quelli sulla via stretta

Ricorda che se vivi per Lui tu non fallirai
Se vivi di Lui solo il meglio avrai
Se vivi con Lui non ti perderai
La tua vita è un miracolo
La tua fede è un binocolo
Per guardare lontano, lontano
Oltre il palmo della tua mano

Ci sono libri che cambiano il modo di pensare
Ma è solo uno che agisce a livello esistenziale
Hai visto mai un uomo stare sempre coi deboli?
E' contagioso l'amore anche dopo secoli

La gratitudine è la misura che
Determina la tua attitudine nell'altitudine
Ancora molti sono i pulpiti che prendono la via larga
Pochi sono quelli sulla via stretta

Ricorda che se vivi per Lui tu non fallirai
Se vivi di Lui solo il meglio avrai
Se vivi con Lui non ti perderai
La tua vita è un miracolo
La tua fede è un binocolo
Per guardare lontano, lontano
Oltre il palmo della tua mano

Conta fino a tre prima di mollare
Perché Dio è con te non ti puoi smarrire
Vuoi sentire la Sua voce?
Allora cuore in ascolto, cuore in ascolto

Ricorda che se vivi per Lui tu non fallirai
Se vivi di Lui solo il meglio avrai
Se vivi con Lui non ti perderai
La tua vita è un miracolo
La tua fede è un binocolo
Vivi per Lui tu non fallirai
Se vivi di Lui solo il meglio avrai
Se vivi con Lui non ti perderai
La tua vita è un miracolo
La tua fede è un binocolo
Per guardare lontano, lontano
Oltre il palmo della tua mano

Listening Heart

Have you ever heard a lamb roar like a lion?
Have you ever seen a man multiply fish and loaves?
Have you ever seen a man give his life for you?
Have you ever seen a man die and then rise again?

Gratitude is the measure that
Determines your attitude in altitude
Many pulpits still take the wide road
Few are those on the narrow path

Remember that if you live for Him you will not fail
If you live by Him you will only have the best
If you live with Him you will not lose yourself
Your life is a miracle
Your faith is a pair of binoculars
To look far, far away
Beyond the palm of your hand

There are books that change the way you think
But there's only one that acts on an existential level
Have you ever seen a man always be with the weak?
Love is contagious even after centuries

Gratitude is the measure that
Determines your attitude in altitude
Many pulpits still take the wide road
Few are those on the narrow path

Remember that if you live for Him you will not fail
If you live by Him you will only have the best
If you live with Him you will not lose yourself
Your life is a miracle
Your faith is a pair of binoculars
To look far, far away
Beyond the palm of your hand

Count to three before giving up
Because God is with you, you cannot lose your way
Do you want to hear His voice?
Then listening heart, listening heart

Remember that if you live for Him you will not fail
If you live by Him you will only have the best
If you live with Him you will not lose yourself
Your life is a miracle
Your faith is a pair of binoculars
Live for Him you will not fail
If you live by Him you will only have the best
If you live with Him you will not lose yourself
Your life is a miracle
Your faith is a pair of binoculars
To look far, far away
Beyond the palm of your hand