Iceberg - Angelo Maugeri перевод на английский

Iceberg

Cosa mostravo agli altri
Quanto non conoscevo di me
Capace di ferire o subire ferite
Basta un niente e mi sciolgo
Cambio forma e poi cambia tutto intorno a me
Sono forte ma anche fragile
Solo Dio conosce la mia intera superficie, le mie potenzialità

Anche immerso nell'oceano, nelle sue profondità
Dio è la luce, il mio contatto
Lotto e non affondo mai, Iceberg!

Non mi sono mai arreso
Anche quando sommerso
Io non respiravo più, non vedevo più lontano disperso
Un puntino nel cosmo
Un granello di ghiaccio è un monte agli occhi Suoi
Sono debole ma Lui mi rende forte

Anche immerso nell'oceano, nelle sue profondità
Dio è la luce, il mio contatto
Lotto e non affondo mai, Iceberg!

Tutto ciò che non vedi di me
Solo Dio lo conosce
Non mi sono mai arreso perché
Dio vede molto di più di un iceberg
Iceberg
Iceberg
Iceberg
Iceberg

Iceberg

What I showed to others
How much I didn't know about myself
Capable of hurting or being hurt
A little thing is enough and I melt
I change shape and then everything around me changes
I am strong but also fragile
Only God knows my entire surface, my potential

Even immersed in the ocean, in its depths
God is the light, my contact
I fight and never sink, Iceberg!

I never gave up
Even when submerged
I couldn't breathe anymore, I couldn't see any further, lost
A tiny dot in the cosmos
A grain of ice is a mountain in His eyes
I am weak but He makes me strong

Even immersed in the ocean, in its depths
God is the light, my contact
I fight and never sink, Iceberg!

Everything you don't see about me
Only God knows it
I never gave up because
God sees much more than an iceberg
Iceberg
Iceberg
Iceberg
Iceberg