Iceberg - Angelo Maugeri перевод на французский

Iceberg

Cosa mostravo agli altri
Quanto non conoscevo di me
Capace di ferire o subire ferite
Basta un niente e mi sciolgo
Cambio forma e poi cambia tutto intorno a me
Sono forte ma anche fragile
Solo Dio conosce la mia intera superficie, le mie potenzialità

Anche immerso nell'oceano, nelle sue profondità
Dio è la luce, il mio contatto
Lotto e non affondo mai, Iceberg!

Iceberg
Iceberg
Iceberg

Non mi sono mai arreso
Anche quando sommerso
Io non respiravo più, non vedevo più Lontano disperso
Un puntino nel cosmo
Un granello di ghiaccio è un monte agli occhi Suoi
Sono debole ma Lui mi rende forte

Anche immerso nell'oceano, nelle sue profondità
Dio è la luce, il mio contatto
Lotto e non affondo mai, Iceberg!

Tutto ciò che non vedi di me
Solo Dio lo conosce
Non mi sono mai arreso perché
Dio vede molto di più di un Iceberg

Iceberg
Iceberg
Iceberg
Iceberg

Iceberg

Ce que je montrais aux autres
Combien je ne me connaissais pas
Capable de blesser ou d'être blessé
Il suffit de peu et je fonds
Je change de forme et puis tout change autour de moi
Je suis fort mais aussi fragile
Seul Dieu connaît toute ma surface, mon potentiel

Même immergé dans l'océan, dans ses profondeurs
Dieu est la lumière, mon contact
Je lutte et je ne coule jamais, Iceberg!

Iceberg
Iceberg
Iceberg

Je ne me suis jamais abandonné
Même quand submergé
Je ne respirais plus, je ne voyais plus, Loin, dispersé
Un petit point dans le cosmos
Un grain de glace est une montagne à Ses yeux
Je suis faible mais Il me rend fort

Même immergé dans l'océan, dans ses profondeurs
Dieu est la lumière, mon contact
Je lutte et je ne coule jamais, Iceberg!

Tout ce que tu ne vois pas de moi
Seul Dieu le connaît
Je ne me suis jamais abandonné parce que
Dieu voit beaucoup plus qu'un Iceberg

Iceberg
Iceberg
Iceberg
Iceberg