Текст и перевод песни Angelo Maugeri - L'amore non si spezzerà

L'amore non si spezzerà

Sorridi e poi dì grazie a Lui
Gioie a colori, momenti bui

Quante volte ti sei chiesto
Spero che succederà
Preghiere frenate da paura
Il tempo passava e poi
Chiedevi a Dio: "mi aiuterai
A trovare la mia dolce metà?"
Ma ora sai che Lui
Aveva scritto questo giorno per te

Sorridi e poi dì grazie a Lui
Gioie a colori, momenti bui
Dio è qui e tu lo sai
"Ciò che Lui unisce chi separerà?"
Una corda a tre capi, no
Non si spezzerà!

Sorridi e poi dì grazie a Lui
Gioie a colori, momenti bui
Dio è qui e tu lo sai
"Ciò che Lui unisce chi separerà?"
Sorridi e poi dì grazie a Lui
Gioie a colori, momenti bui
Dio è qui e tu lo sai
"Ciò che Lui unisce chi separerà?"
Una corda a tre capi, no
Non si spezzerà!

Любовь не разрушится

Улыбайся и благодари Его,
Радости цветные, моменты мрачные.

Сколько раз ты спрашивала себя:
«Надеюсь, это случится».
Молитвы, сдерживаемые страхом,
Время шло, и ты
Просила Бога: «Помоги мне
Найти мою вторую половинку?»
Но теперь ты знаешь, что Он
Написал этот день для тебя.

Улыбайся и благодари Его,
Радости цветные, моменты мрачные.
Бог здесь, и ты это знаешь.
«Что Бог сочетал, того человек да не разлучает».
Веревка, скрученная втрое,
Не порвется!

Улыбайся и благодари Его,
Радости цветные, моменты мрачные.
Бог здесь, и ты это знаешь.
«Что Бог сочетал, того человек да не разлучает».
Улыбайся и благодари Его,
Радости цветные, моменты мрачные.
Бог здесь, и ты это знаешь.
«Что Бог сочетал, того человек да не разлучает».
Веревка, скрученная втрое,
Не порвется!