L'ancora e il timone - Angelo Maugeri перевод на немецкий

L'ancora e il timone

Ero un uomo fragile
Che viveva all'ombra
E portava in spalla
Tutti i suoi problemi
Pochi amici, poche idee
Nessuna convinzione
Poi ho conosciuto Te ed ora

Io continuerò a lodare Te
Anche quando non sarà semplice
E mancheranno le parole
Ma non mancherà la fede mai
Sei la verità, la verità
Sei la verità

E tutto quello che ora so
È che non ero solo
Se oggi sono vivo
È solo grazie al Tuo incentivo
Ho veri amici accanto a me
E nuove aspirazioni
Dio, solo grazie a Te ancora

Io continuerò a lodare Te
Anche quando non sarà semplice
E mancheranno le parole
Ma non mancherà la fede mai
Sei la verità, la verità

Tu sei l'ancora e il timone
Dentro la mia barca
Aspettiamo il temporale
Non ho più paura
E domani al primo sole
Partirò senza timore
Perché viaggeremo insieme

Nella notte ho cercato Te
Tu mi hai risposto
Quando mi sentivo inutile
Tu mi hai soccorso
Anche se il vento cambia
Tu non mi lasci mai
Quando io alzo gli occhi a Te
Tutto diventa possibile
Tutto diventa possibile

Io continuerò a lodare Te
Anche quando non sarà semplice
E mancheranno le parole
Ma non mancherà la fede mai
Sei la verità, la verità
Sei la verità, sei la verità, sei la verità
Mi hai salvato già
Quando io alzo gli occhi a te
Tutto diventa, tutto diventa possibile

Der Anker und das Ruder

Ich war ein zerbrechlicher Mann
Der im Schatten lebte
Und trug auf seinen Schultern
All seine Probleme
Wenige Freunde, wenige Ideen
Keine Überzeugung
Dann lernte ich Dich kennen und jetzt

Werde ich fortfahren, Dich zu preisen
Auch wenn es nicht einfach sein wird
Und die Worte fehlen werden
Aber der Glaube wird niemals fehlen
Du bist die Wahrheit, die Wahrheit
Du bist die Wahrheit

Und alles, was ich jetzt weiß
Ist, dass ich nicht allein war
Wenn ich heute am Leben bin
Ist es nur Deiner Ermutigung zu verdanken
Ich habe wahre Freunde an meiner Seite
Und neue Bestrebungen
Göttin, nur Dir sei Dank, noch immer

Werde ich fortfahren, Dich zu preisen
Auch wenn es nicht einfach sein wird
Und die Worte fehlen werden
Aber der Glaube wird niemals fehlen
Du bist die Wahrheit, die Wahrheit

Du bist der Anker und das Ruder
In meinem Boot
Wir erwarten den Sturm
Ich habe keine Angst mehr
Und morgen, bei der ersten Sonne
Werde ich ohne Furcht aufbrechen
Weil wir zusammen reisen werden

In der Nacht habe ich Dich gesucht
Du hast mir geantwortet
Als ich mich nutzlos fühlte
Hast Du mir geholfen
Auch wenn der Wind sich dreht
Verlässt Du mich nie
Wenn ich meine Augen zu Dir erhebe
Wird alles möglich
Wird alles möglich

Werde ich fortfahren, Dich zu preisen
Auch wenn es nicht einfach sein wird
Und die Worte fehlen werden
Aber der Glaube wird niemals fehlen
Du bist die Wahrheit, die Wahrheit
Du bist die Wahrheit, Du bist die Wahrheit, Du bist die Wahrheit
Du hast mich schon gerettet
Wenn ich meine Augen zu Dir erhebe
Wird alles, wird alles möglich