Angelo Maugeri - L'ossigeno nelle mie vene - перевод текста песни на французский

L'ossigeno nelle mie vene - Angelo Maugeriперевод на французский




L'ossigeno nelle mie vene
L'oxygène dans mes veines
Non permettere ai sogni di restare sulle nuvole
Ne laisse pas tes rêves rester dans les nuages
Ma fai che prendano forma sulla terra
Mais fais en sorte qu'ils prennent forme sur la terre
Non pensare a cieli di cemento
Ne pense pas à des ciels de béton
La Sua mano asciugherà il tuo pianto
Sa main essuiera tes larmes
Resta sempre in piedi di fronte alle difficoltà
Reste toujours debout face aux difficultés
Costruisci ponti con le stesse pietre
Construis des ponts avec les mêmes pierres
Che hai usato per
Que tu as utilisées pour
Innalzare mura così alte da terra
Élever des murs si hauts de la terre
Ama come se non fossi mai stato ferito
Aime comme si tu n'avais jamais été blessée
Perdona chi non ti ha meritato
Pardonne à ceux qui ne t'ont pas méritée
Lascia tutto nelle Sue mani e ripeti
Laisse tout entre Ses mains et répète
Sei il vento qui tra le mie vele
Tu es le vent dans mes voiles
Un porto sicuro tra le onde
Un port sûr au milieu des vagues
L'ossigeno nelle mie vene
L'oxygène dans mes veines
(L'eco dei miei giorni la mia canzone)
(L'écho de mes jours, ma chanson)
Tu sei un Padre buono e fedele
Tu es un Père bon et fidèle
Ascolti le mie preghiere
Tu écoutes mes prières
(E ti prendi cura di me da sempre)
(Et tu prends soin de moi depuis toujours)
Non permettere al cuore di restare in bilico
Ne laisse pas ton cœur rester en équilibre précaire
La Sua Parola è l'equilibrio che ti manca
Sa Parole est l'équilibre qui te manque
Non pensare a cieli di cemento
Ne pense pas à des ciels de béton
La Sua mano asciugherà il tuo pianto
Sa main essuiera tes larmes
Resta sempre in piedi di fronte alle difficoltà
Reste toujours debout face aux difficultés
Ama come se non fossi mai stato ferito
Aime comme si tu n'avais jamais été blessée
Perdona chi non ti ha meritato
Pardonne à ceux qui ne t'ont pas méritée
Lascia tutto nelle Sue mani e ripeti
Laisse tout entre Ses mains et répète
Sei il vento qui tra le mie vele
Tu es le vent dans mes voiles
Un porto sicuro tra le onde
Un port sûr au milieu des vagues
L'ossigeno nelle mie vene
L'oxygène dans mes veines
(L'eco dei miei giorni la mia canzone)
(L'écho de mes jours, ma chanson)
Tu sei un Padre buono e fedele
Tu es un Père bon et fidèle
Ascolti le mie preghiere
Tu écoutes mes prières
(E ti prendi cura di me da sempre)
(Et tu prends soin de moi depuis toujours)
Tu ti prendi cura di me da sempre
Tu prends soin de moi depuis toujours
Sei il vento qui tra le mie vele
Tu es le vent dans mes voiles
Un porto sicuro tra le onde
Un port sûr au milieu des vagues
L'ossigeno nelle mie vene
L'oxygène dans mes veines
(L'eco dei miei giorni la mia canzone)
(L'écho de mes jours, ma chanson)
Tu sei un Padre buono e fedele
Tu es un Père bon et fidèle
Ascolti le mie preghiere
Tu écoutes mes prières
(E ti prendi cura di me da sempre)
(Et tu prends soin de moi depuis toujours)





Авторы: Marco Canigiula, Angelo Maugeri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.