Angelo Maugeri - L'ossigeno nelle mie vene - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angelo Maugeri - L'ossigeno nelle mie vene




L'ossigeno nelle mie vene
Кислород в моих венах
Non permettere ai sogni di restare sulle nuvole
Не позволяй мечтам оставаться в облаках,
Ma fai che prendano forma sulla terra
Но сделай так, чтобы они обрели форму на земле.
Non pensare a cieli di cemento
Не думай о небесах из цемента,
La Sua mano asciugherà il tuo pianto
Его рука высушит твои слезы.
Resta sempre in piedi di fronte alle difficoltà
Всегда оставайся стоять перед лицом трудностей,
Costruisci ponti con le stesse pietre
Строй мосты из тех же камней,
Che hai usato per
Что ты использовала,
Innalzare mura così alte da terra
Чтобы возвести стены такие высокие от земли.
Ama come se non fossi mai stato ferito
Люби так, словно тебе никогда не было больно,
Perdona chi non ti ha meritato
Прости тех, кто не был тебя достоин.
Lascia tutto nelle Sue mani e ripeti
Оставь всё в Его руках и повторяй:
Sei il vento qui tra le mie vele
Ты - ветер в моих парусах,
Un porto sicuro tra le onde
Тихая гавань среди волн,
L'ossigeno nelle mie vene
Кислород в моих венах.
(L'eco dei miei giorni la mia canzone)
(Эхо моих дней, моя песня.)
Tu sei un Padre buono e fedele
Ты - добрый и верный Отец,
Ascolti le mie preghiere
Ты слышишь мои молитвы
(E ti prendi cura di me da sempre)
заботишься обо мне всегда.)
Non permettere al cuore di restare in bilico
Не позволяй сердцу оставаться в подвешенном состоянии,
La Sua Parola è l'equilibrio che ti manca
Его Слово - это равновесие, которого тебе не хватает.
Non pensare a cieli di cemento
Не думай о небесах из цемента,
La Sua mano asciugherà il tuo pianto
Его рука высушит твои слезы.
Resta sempre in piedi di fronte alle difficoltà
Всегда оставайся стоять перед лицом трудностей,
Ama come se non fossi mai stato ferito
Люби так, словно тебе никогда не было больно,
Perdona chi non ti ha meritato
Прости тех, кто не был тебя достоин.
Lascia tutto nelle Sue mani e ripeti
Оставь всё в Его руках и повторяй:
Sei il vento qui tra le mie vele
Ты - ветер в моих парусах,
Un porto sicuro tra le onde
Тихая гавань среди волн,
L'ossigeno nelle mie vene
Кислород в моих венах.
(L'eco dei miei giorni la mia canzone)
(Эхо моих дней, моя песня.)
Tu sei un Padre buono e fedele
Ты - добрый и верный Отец,
Ascolti le mie preghiere
Ты слышишь мои молитвы
(E ti prendi cura di me da sempre)
заботишься обо мне всегда.)
Tu ti prendi cura di me da sempre
Ты заботишься обо мне всегда.
Sei il vento qui tra le mie vele
Ты - ветер в моих парусах,
Un porto sicuro tra le onde
Тихая гавань среди волн,
L'ossigeno nelle mie vene
Кислород в моих венах.
(L'eco dei miei giorni la mia canzone)
(Эхо моих дней, моя песня.)
Tu sei un Padre buono e fedele
Ты - добрый и верный Отец,
Ascolti le mie preghiere
Ты слышишь мои молитвы
(E ti prendi cura di me da sempre)
заботишься обо мне всегда.)





Авторы: Angelo Maugeri, Marco Canigiula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.