Angelo Maugeri - Sei di più - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angelo Maugeri - Sei di più




Sei di più
Ты значишь больше
Quante volte sbaglierai
Сколько раз ты будешь ошибаться,
La tua vita è una sfida
Твоя жизнь - это вызов.
Quante scelte affronterai
Со столькими выборами ты столкнёшься,
Ogni dubbio Lui risolverà
Он разрешит все твои сомнения.
Come un padre che non perde la pazienza
Как отец, который не теряет терпения,
Che ti aspetta sveglio fino a notte tarda
Который ждёт тебя без сна до поздней ночи,
E ti apprezza più di quanto non faresti tu
И ценит тебя больше, чем ты могла бы себе представить.
Ma sei di più
Но ты значишь больше,
Di quello che conosci
Чем ты знаешь
E che pensi davvero
И чем ты думаешь на самом деле,
Tu sei di più
Ты значишь больше,
Di quello che immagini
Чем ты представляешь.
Camminavi nel buio
Ты шла во тьме,
Ma Dio ha scelto te
Но Бог выбрал тебя.
Voltati e lo incontrerai
Оглянись, и ты встретишь Его,
Sarà un vero nuovo inizio
Это будет настоящее новое начало.
E saprai distinguere
И ты сможешь отличить
Ogni scelta, quella giusta
Каждый выбор, правильный выбор.
Come un figlio che non perde la speranza
Как дитя, которое не теряет надежды,
Che alza gli occhi al cielo in ogni circostanza
Которое поднимает глаза к небу при любых обстоятельствах,
E migliora più di quanto sia possibile
И становится лучше, чем это возможно.
Ma sei di più
Но ты значишь больше,
Di quello che conosci
Чем ты знаешь
E che pensi davvero
И чем ты думаешь на самом деле,
Tu sei di più
Ты значишь больше,
Di quello che immagini
Чем ты представляешь.
Camminavi nel buio
Ты шла во тьме,
Ma Dio ha scelto te
Но Бог выбрал тебя.
Non attendere che il tempo scorra vie dalle tue mani
Не жди, пока время утечёт сквозь твои пальцы,
Che la notte ti tormenti la paura del domani
Пока ночь будет мучить тебя страхом перед завтрашним днём,
Agisci adesso a testa alta e vinci la tua corsa
Действуй сейчас с высоко поднятой головой и выиграй свой забег,
Sarà Dio a guidare i passi, la tua risposta
Бог будет направлять твои шаги, твой ответ.
Non sentire più le accuse di chi ancora non comprende
Не слушай больше обвинений тех, кто до сих пор не понимает,
È sempre meglio avere pace che avere ragione
Всегда лучше иметь мир, чем быть правой,
Agisci adesso a testa alta e vinci la tua corsa
Действуй сейчас с высоко поднятой головой и выиграй свой забег,
Sarà Dio a guidare i passi, la tua risposta
Бог будет направлять твои шаги, твой ответ.
Ma sei di più
Но ты значишь больше,
Di quello che conosci
Чем ты знаешь
E che pensi davvero
И чем ты думаешь на самом деле,
Tu sei di più
Ты значишь больше,
Di quello che immagini
Чем ты представляешь.
Camminavi nel buio
Ты шла во тьме,
Ma Dio ha scelto te
Но Бог выбрал тебя.





Авторы: Angelo Maugeri, Marco Canigiula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.