Sempre Di Più - Angelo Maugeri перевод на французский

Sempre Di Più

Stringimi a Te, abbracciami
E fa che io Ti senta qui
Ho bisogno del Tuo amore
In questo mondo che mi dà dolori
Sempre di più, ho bisogno di Te

Portami in alto, insieme a Te
Dammi la gioia che Tu hai per me
Respirare solo di Te
Così che io possa vivere
Sempre di più, vicino a Te

Scolpisci il Tuo amore nella mente mia
E calpesta questa mia malinconia
Polvere su polvere va via
Un arcobaleno disegna Tu
Sul buio di questi momenti
Che nessuno può capir
Eccetto Tu

Stringimi a Te, ascoltami
Desidero parlarti
Con Te ho visto il vero amore
La vera pace, la felicità
Che nel mio cuore hai messo Tu

Scolpisci il Tuo amore nella mente mia
E calpesta questa mia malinconia
Polvere su polvere va via
Un arcobaleno disegna Tu
Sul buio di questi momenti
Che nessuno può capir

Quella luce che solo Tu sai dare
E quel giorno hai dato a me
Entrando nella vita mia
Dio mio, Ti prego non lasciarmi mai

Scolpisci il Tuo amore nella mente mia
E calpesta questa mia malinconia
Polvere su polvere va via

Toujours Plus

Serre-moi contre Toi, embrasse-moi
Et fais que je Te sente ici
J'ai besoin de Ton amour
Dans ce monde qui me fait souffrir
Toujours plus, j'ai besoin de Toi

Emmène-moi au ciel, avec Toi
Donne-moi la joie que Tu as pour moi
Respirer seulement de Toi
Afin que je puisse vivre
Toujours plus, près de Toi

Sculpte Ton amour dans mon esprit
Et écrase ma mélancolie
Poussière sur poussière s'en va
Dessine un arc-en-ciel, Toi
Sur l'obscurité de ces moments
Que personne ne peut comprendre
Sauf Toi

Serre-moi contre Toi, écoute-moi
Je désire Te parler
Avec Toi j'ai vu le véritable amour
La vraie paix, le bonheur
Que dans mon cœur Tu as mis

Sculpte Ton amour dans mon esprit
Et écrase ma mélancolie
Poussière sur poussière s'en va
Dessine un arc-en-ciel, Toi
Sur l'obscurité de ces moments
Que personne ne peut comprendre

Cette lumière que seule Toi sais donner
Et ce jour que Tu m'as donné
En entrant dans ma vie
Mon Dieu, je T'en prie ne me quitte jamais

Sculpte Ton amour dans mon esprit
Et écrase ma mélancolie
Poussière sur poussière s'en va