Angelo Mota - All Luv - перевод текста песни на русский

Yeah

Да

Call up, when I'm balled up

Звоню, когда я весь из себя выхожу

Chipping armor, with my arms up

Сбрасываю доспехи, поднимаю руки

Keep my honor, keep my guard up

Сохраняю честь, не теряю бдительности

'Cause it's all love, till it's all up

Ведь это всё любовь, пока всё не рухнет

Then it's stuck there, then it's all fucked

Потом всё застревает, потом всё идёт к чертям

If it's one of us, then it's all us

Если это один из нас, то это мы все

It was all lust, when I called up

Это была просто похоть, когда я звонил

But I popped a pill and thought about you for the whole ride home

Но я принял таблетку и думал о тебе всю дорогу домой

Wanna be alone till you really on your own

Хочу быть один, пока ты сама по себе

I can't have propellers, this a no-fly zone

У меня не может быть винтов, это запретная зона для полётов

Can't get high together 'less you brought your homegirls

Не можем кайфовать вместе, если ты не привела своих подруг

I can't trust us when we spend a lot of time alone

Я не могу нам доверять, когда мы проводим много времени наедине

It ain't nothing wrong if we talking on the phone

Нет ничего плохого, если мы говорим по телефону

For a while while you zoned, and I'm riding to thе store

Некоторое время, пока ты в отключке, а я еду в магазин

Trying not to choke, feel the "ribbit" in my throat

Пытаюсь не задохнуться, чувствую ком в горле

Hеad on a swivel, can you keep it ten toes?

Кручу головой, можешь оставаться твёрдо на ногах?

Even in a zone you ain't never been before?

Даже в таком состоянии, в котором ты никогда не была?

I can't be distracted from the problems of my own

Я не могу отвлекаться от своих собственных проблем

Contemplating gold and the selling of my soul, that's the

Размышляю о золоте и продаже своей души, это то

Shit you already know

Дерьмо, которое ты уже знаешь

Shit I already told you

Дерьмо, о котором я тебе уже говорил

Shit you already know

Дерьмо, которое ты уже знаешь

Shit I already told you

Дерьмо, о котором я тебе уже говорил

If I wait for a sign, how long would it be?

Если я буду ждать знака, как долго это продлится?

I can hate sometimes but it's hard to perceive

Иногда я могу ненавидеть, но это трудно понять

I can keep my thoughts like a dog on a leash

Я могу держать свои мысли, как собаку на поводке

If they don't back down then they all get released

Если они не отступят, то я их всех выпущу

In the upside-down it gets harder to see

В перевёрнутом мире становится труднее видеть

Plenty strange things playing father to me

Много странных вещей становятся для меня отцовской фигурой

Any sane thing would have started to leave

Любой здравомыслящий человек уже начал бы уходить

Heart on my sleeve, overdressed for the heat

Сердце нараспашку, слишком нарядно одет для такой жары

But I can't seem to stick up for my head, dog

Но, похоже, я не могу за себя постоять, чёрт возьми

I can't seem to wake up for this bread, dog

Похоже, я не могу проснуться ради этих денег, чёрт возьми

I found ways around it, I made shortcuts

Я нашёл обходные пути, я срезал углы

I won't deal with it till it's forced up

Я не буду с этим разбираться, пока меня не заставят

Then it's torched up, pocket staying the same

Тогда всё сгорит, карман останется таким же

Some things never change, I'm hoping I'm wrong mane

Некоторые вещи никогда не меняются, надеюсь, я ошибаюсь, чувак

I'd rather go sit in propane flames, than ever go sit in the rain

Я лучше сяду в пламя пропана, чем когда-либо буду сидеть под дождём

I'd rather see myself every day, than ever go see you again

Я лучше буду видеть себя каждый день, чем когда-либо увижу тебя снова

Yeah

Да

That's why I call up, when I'm balled up

Вот почему я звоню, когда я весь из себя выхожу

Dripping armor, with my arms up

Стекают доспехи, руки подняты

Keep my honor, keep my guard up

Сохраняю честь, не теряю бдительности

'Cause it's all love, till it's all up

Ведь это всё любовь, пока всё не рухнет

Then it's stuck there, then it's all fucked

Потом всё застревает, потом всё идёт к чертям

If it's one of us, then it's all us

Если это один из нас, то это мы все

It was all lust, when I called up

Это была просто похоть, когда я звонил

But I popped a pill and thought about you for the whole ride home

Но я принял таблетку и думал о тебе всю дорогу домой

Wanna be alone till you really on your own

Хочу быть один, пока ты сама по себе

I can't have propellers, this a no-fly zone

У меня не может быть винтов, это запретная зона для полётов

Can't get high together 'less you brought your homegirls

Не можем кайфовать вместе, если ты не привела своих подруг

I can't trust us when we spend a lot of time alone

Я не могу нам доверять, когда мы проводим много времени наедине

It ain't nothing wrong if we talking on the phone

Нет ничего плохого, если мы говорим по телефону

For a while while you zoned, and I'm riding to the store

Некоторое время, пока ты в отключке, а я еду в магазин

Trying not to choke, feel the "ribbit" in my throat

Пытаюсь не задохнуться, чувствую ком в горле

Head on a swivel, can you keep it ten toes?

Кручу головой, можешь оставаться твёрдо на ногах?

Even in a zone you ain't never been before?

Даже в таком состоянии, в котором ты никогда не была?

I can't be distracted from the problems of my own

Я не могу отвлекаться от своих собственных проблем

Contemplating gold and the selling of my soul, that's the

Размышляю о золоте и продаже своей души, это то

Shit you already know

Дерьмо, которое ты уже знаешь

Shit I already told you

Дерьмо, о котором я тебе уже говорил

Shit you already know

Дерьмо, которое ты уже знаешь

Shit I already told you

Дерьмо, о котором я тебе уже говорил

When I go, bet I'm gon' leave something

Когда я уйду, можешь поспорить, я что-нибудь оставлю

I'll knock twice if I need something

Я постучу два раза, если мне что-то понадобится

Might look back but I keep running

Могу оглянуться, но я продолжаю бежать

You could never match my speed, running

Ты никогда не сможешь сравниться со мной в скорости бега

I got back on my knees for it

Я снова встал на колени ради этого

Just got back on my feet from it

Только что встал на ноги после этого

Might look back but I keep running

Могу оглянуться, но я продолжаю бежать

You could never match my speed, running

Ты никогда не сможешь сравниться со мной в скорости бега

When I go, bet I'm gon' leave something

Когда я уйду, можешь поспорить, я что-нибудь оставлю

I'll knock twice if I need something

Я постучу два раза, если мне что-то понадобится

Might look back but I keep running

Могу оглянуться, но я продолжаю бежать

You could never match my speed, running

Ты никогда не сможешь сравниться со мной в скорости бега

I got back on my knees for it

Я снова встал на колени ради этого

Just got back on my feet from it

Только что встал на ноги после этого

Might look back but I keep running

Могу оглянуться, но я продолжаю бежать

You could never match my speed, running

Ты никогда не сможешь сравниться со мной в скорости бега

Angelo Mota - All Luv

Текст и перевод песни Angelo Mota - All Luv

Альбом