Текст и перевод песни Angelo Pierattini - Menta, Mel e Sangra

Menta, Mel e Sangra

El viento me pide que te avise donde estoy
Vamonos al cine que la vida es solo hoy
Miro los tapises de ese viejo callejón, Ah
Corto las raíces y les pongo distorcion

Y aunque no llegues esta vez
Seguiré esperándote
Mi mente cruje al despertar
Mejor salgo a caminar

Me faltan las palabras
Menta, miel y sangra
Las heridas de este mal
Oigo el click de los lamentos
Quiero estar contento
Todo, todo me da igual

Y aunque no llegues esta vez
Seguiré esperándote
Mi mente cruje al despertar
Mejor salgo a caminar

Correré
Hasta que sangren mis pies

Y aunque no llegues esta vez
Seguiré esperándote
Mi mente cruje al despertar
Mejor salgo a caminar

Y aunque no llegues esta vez
Seguiré esperándote
Seguiré esperándote

Menthe, Miel et Sang

Le vent me demande de te dire où je suis
Allons au cinéma, la vie n'est que d'aujourd'hui
Je regarde les tapisseries de ce vieux couloir, Ah
Je coupe les racines et je leur donne de la distorsion

Et même si tu n'arrives pas cette fois
Je continuerai à t'attendre
Mon esprit craque au réveil
Je vais mieux sortir marcher

Les mots me manquent
Menthe, miel et sang
Les blessures de ce mal
J'entends le clic des lamentations
Je veux être content
Tout, tout m'est égal

Et même si tu n'arrives pas cette fois
Je continuerai à t'attendre
Mon esprit craque au réveil
Je vais mieux sortir marcher

Je courrai
Jusqu'à ce que mes pieds saignent

Et même si tu n'arrives pas cette fois
Je continuerai à t'attendre
Mon esprit craque au réveil
Je vais mieux sortir marcher

Et même si tu n'arrives pas cette fois
Je continuerai à t'attendre
Je continuerai à t'attendre