Angelo & Veronica - Cry for Your Soul - перевод текста песни на французский

Cry for Your Soul - Veronica , Angelo перевод на французский




Cry for Your Soul
Pleurs pour ton âme
Well, well
Eh bien, eh bien
Oooh, yeah...
Oooh, ouais...
These tears that I cry
Ces larmes que je pleure
These breaths that I sigh
Ces soupirs que je pousse
I just wanna see you in heaven
Je veux juste te voir au paradis
I wrestle and fight
Je lutte et je combats
Through the sleepless nights
À travers les nuits blanches
I just wanna know you are right with God
Je veux juste savoir que tu es en paix avec Dieu
I cry for your soul
Je pleure pour ton âme
I cry for your soul
Je pleure pour ton âme
I cry for your soul
Je pleure pour ton âme
Ooo, heaven
Ooo, le paradis
I cry for your soul
Je pleure pour ton âme
I'd die for your soul
Je mourrais pour ton âme
Don't be hollow
Ne sois pas vide
Don't miss heaven
Ne manque pas le paradis
The anguish and pain
L'angoisse et la douleur
I can't contain
Je ne peux contenir
Don't you know a soul
Ne sais-tu pas qu'une âme
Goes on and on
Continue encore et encore
It's all I can take
C'est tout ce que je peux supporter
My heart breaks
Mon cœur se brise
There is so much more
Il y a tellement plus
Than here and now
Qu'ici et maintenant
I'm never giving up on you
Je ne t'abandonnerai jamais
You get offended cause I tell you the truth
Tu t'offenses parce que je te dis la vérité
There's a difference between flattery and real love
Il y a une différence entre la flatterie et le véritable amour
I am always gonna pray for you
Je prierai toujours pour toi
It's your soul, I don't want you to lose
C'est ton âme, je ne veux pas que tu la perdes
There's a reason for the urgency
Il y a une raison pour l'urgence
And I'm trying to get through
Et j'essaie de te la faire comprendre
You say that I judge
Tu dis que je juge
But I call it love
Mais j'appelle ça de l'amour
I just want you and God to get in touch
Je veux juste que toi et Dieu vous connectiez
You don't seem to budge
Tu ne sembles pas bouger
But I'll never give up
Mais je n'abandonnerai jamais
The prayers of the righteous availeth much
Les prières des justes ont une grande efficacité
I cry for your soul
Je pleure pour ton âme
I cry for your soul
Je pleure pour ton âme
I cry for your soul
Je pleure pour ton âme
Ooo, heaven
Ooo, le paradis
I cry for your soul
Je pleure pour ton âme
I'd die for your soul
Je mourrais pour ton âme
Don't be hollow
Ne sois pas vide
Don't miss heaven
Ne manque pas le paradis
I am never giving up on you
Je ne t'abandonnerai jamais
You get offended cause I tell you the truth
Tu t'offenses parce que je te dis la vérité
There's a difference between flattery and real love
Il y a une différence entre la flatterie et le véritable amour
I am always gonna pray for you
Je prierai toujours pour toi
It's your soul that I don't want you to lose
C'est ton âme que je ne veux pas que tu perdes
There's a reason for the urgency
Il y a une raison pour l'urgence
And I'm trying to get through
Et j'essaie de te la faire comprendre
Don't miss heaven
Ne manque pas le paradis
Heaven
Le paradis





Авторы: Veronica Petrucci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.