Higher Place (The Original) - Veronica , Angelo перевод на немецкий

Higher Place (The Original)

When I am feelin' lonely and there's no one around
The days they feel so empty, contentment can't be found
I look for brighter days and I just cannot find them
I look for better ways and I am just misguided

When everything just goes wrong
As you know they sometimes will
We search for something to ease all the pain and make us feel good
I know a place that's new, where you can just be you
I know a love that's true, and it's waiting for you

Oh but You take me to a higher place
You, take me to a place I've never been before
You, take me to a higher place, You

I never knew that there was something that was not seen
That heals all wounded hearts, defeats all evil things
My heart is turned around, a new joy now has been found
It's something everlasting, not just a passing fancy

You take me to a higher place
Take me to a place where there's so much love
You, You set me, You set me, You set me free
And You comfort me

Higher
Higher
You take me, You take me, You take me higher
Oh, dear Lord
I tell you, I believe in this love
Sing it

Höherer Ort (Das Original)

Wenn ich mich einsam fühle und niemand in der Nähe ist,
die Tage so leer erscheinen, Zufriedenheit nicht zu finden ist,
ich nach helleren Tagen suche und sie einfach nicht finden kann,
ich nach besseren Wegen suche und einfach nur irregeleitet werde,

Wenn alles einfach schief geht,
wie es manchmal eben passiert,
suchen wir nach etwas, das all den Schmerz lindert und uns gut fühlen lässt.
Ich kenne einen neuen Ort, wo du einfach du selbst sein kannst,
ich kenne eine wahre Liebe, und sie wartet auf dich.

Oh, aber Du nimmst mich mit zu einem höheren Ort,
Du, nimmst mich mit zu einem Ort, an dem ich noch nie zuvor war,
Du, nimmst mich mit zu einem höheren Ort, Du.

Ich wusste nie, dass es etwas Unsichtbares gibt,
das alle verwundeten Herzen heilt, alle bösen Dinge besiegt.
Mein Herz hat sich gewendet, eine neue Freude ist nun gefunden,
es ist etwas Ewiges, nicht nur eine vorübergehende Laune.

Du nimmst mich mit zu einem höheren Ort,
nimm mich mit zu einem Ort, wo so viel Liebe ist.
Du, Du befreist mich, Du befreist mich, Du befreist mich,
und Du tröstest mich.

Höher,
höher,
Du nimmst mich, Du nimmst mich, Du nimmst mich höher.
Oh, lieber Herr,
ich sage dir, ich glaube an diese Liebe.
Sing es!