Angelo & Veronica - Knockin on Your Door (Remix) - перевод текста песни на французский

Knockin on Your Door (Remix) - Veronica , Angelo перевод на французский




Knockin on Your Door (Remix)
Frappant à ta porte (Remix)
Someone is knocking'
Quelqu'un frappe
There's no doubt about it
Il n'y a aucun doute là-dessus
They're knockin'
Ils frappent
Someone is knockin'
Quelqu'un frappe
There's no doubt about it
Il n'y a aucun doute là-dessus
They're knockin'
Ils frappent
Someone is knockin'
Quelqu'un frappe
There's no doubt about it
Il n'y a aucun doute là-dessus
They're knockin'
Ils frappent
Someone is knockin'
Quelqu'un frappe
Look at what's in store for me
Regarde ce que l'avenir me réserve
Someone
Quelqu'un
Is knockin' on your door
Frappe à ta porte
Oo, knockin'
Oh, frappe
Oh, someone
Oh, quelqu'un
Someone is knockin' on your door, oo
Quelqu'un frappe à ta porte, oh
I have never known this kind of love
Je n'ai jamais connu ce genre d'amour
It's never come my way before
Ça ne m'était jamais arrivé auparavant
I'm so glad I found You
Je suis si heureux de t'avoir trouvée
I'm so glad you came a knockin' on my door
Je suis si heureux que tu sois venue frapper à ma porte
Oh yeah
Oh oui
And I know this kind of feeling
Et je sais que ce genre de sentiment
Doesn't come around now every day
N'arrive pas tous les jours
But I'll answer the call if I can have this feelin' always
Mais je répondrai à l'appel si je peux avoir ce sentiment pour toujours
Show me the way
Montre-moi le chemin
Well, I was told to open my heart
Eh bien, on m'a dit d'ouvrir mon cœur
Accept the love and joy given to me
D'accepter l'amour et la joie qui m'étaient offerts
I was told to make a new start
On m'a dit de prendre un nouveau départ
Give up my defenses
D'abandonner mes défenses
Someone's knockin' on my door
Quelqu'un frappe à ma porte
Someone
Quelqu'un
Is knockin' on your door
Frappe à ta porte
Oo, knockin'
Oh, frappe
Oh, someone
Oh, quelqu'un
Someone is knockin' on your door, oo
Quelqu'un frappe à ta porte, oh
I have never known this kind of joy
Je n'ai jamais connu ce genre de joie
I've never felt so good before
Je ne me suis jamais senti aussi bien auparavant
Oo
Oh
And you know I just don't even wanna think
Et tu sais que je ne veux même pas penser
If you had chosen to ignore
Si tu avais choisi d'ignorer
I'd be with the same old life and acting like I really just don't care
Je serais resté avec la même vieille vie et j'aurais fait comme si je m'en fichais
I'm so thrilled You came in to my life
Je suis tellement ravi que tu sois entrée dans ma vie
Because You know I'd be nowhere
Parce que tu sais que je ne serais nulle part
Nowhere
Nulle part
I felt like I was brand new
Je me suis senti comme neuf
Turn my life around just look to You
Changer ma vie, juste me tourner vers toi
This old tattered life was through
Cette vieille vie en lambeaux était finie
Can't believe it's true beyond this door what it could
J'ai du mal à croire que c'est vrai, ce que ça pourrait faire au-delà de cette porte
Do
Faire
He's knockin', oh
Il frappe, oh
Someone is knockin' on your door
Quelqu'un frappe à ta porte
Someone
Quelqu'un
Someone
Quelqu'un
Someone
Quelqu'un
Oh, someone
Oh, quelqu'un
Is knockin' on your door
Frappe à ta porte
Someone is knocking'
Quelqu'un frappe
There's no doubt about it
Il n'y a aucun doute là-dessus
They're knockin'
Ils frappent
Someone is knocking'
Quelqu'un frappe
There's no doubt about it
Il n'y a aucun doute là-dessus
They're knockin'
Ils frappent
Someone is knocking'
Quelqu'un frappe
There's no doubt about it
Il n'y a aucun doute là-dessus
They're knockin'
Ils frappent
Someone is knocking'
Quelqu'un frappe
Look at what's in store
Regarde ce que l'avenir
For me
Me réserve
Someone
Quelqu'un
Knockin'
Frappe
Jesus loves you
Jésus t'aime
He's knockin'
Il frappe
Someone
Quelqu'un
Someone
Quelqu'un
Someone
Quelqu'un
Someone
Quelqu'un
Oh, knockin'
Oh, frappe
Ooo
Ooh
Someone is knockin on your door
Quelqu'un frappe à ta porte
Ooh
Ooh





Авторы: Angelo Petrucci, Veronica Petrucci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.