Angelo & Veronica - Knockin on Your Door (The Original) - перевод текста песни на французский

Knockin on Your Door (The Original) - Veronica , Angelo перевод на французский




Knockin on Your Door (The Original)
On frappe à ta porte (L'Original)
Knockin' on your door
On frappe à ta porte
I have never known this kind of love it's never come my way before
Je n'ai jamais connu ce genre d'amour, il ne s'était jamais présenté avant
Maybe I just did not realize that someone was knockin on my door
Peut-être que je n'avais pas réalisé que quelqu'un frappait à ma porte
And I know that this new type of feeling does not come around now every day
Et je sais que ce nouveau genre de sentiment n'arrive pas tous les jours
But I'll answer the call if I can have this feelin' always show me the way
Mais je répondrai à l'appel si je peux avoir ce sentiment pour toujours, montre-moi le chemin
Well I was told to open my heart
On m'a dit d'ouvrir mon cœur
Accept the love and joy given to me
D'accepter l'amour et la joie qui m'étaient offerts
I was told to make a new start
On m'a dit de prendre un nouveau départ
Give up my defenses
D'abandonner mes défenses
Someone's knockin' on your door
Quelqu'un frappe à ta porte
Someone is knockin' on your door
Quelqu'un frappe à ta porte
Someone is knockin' on your door
Quelqu'un frappe à ta porte
I have never known this kind of joy, I've never felt so good before
Je n'ai jamais connu ce genre de joie, je ne me suis jamais senti aussi bien
And you know I just not stop and think that someone was knockin' on my door
Et tu sais, je n'arrêtais pas de penser que quelqu'un frappait à ma porte
But I know, I know that this new type of thinking does not come everyone's way
Mais je sais, je sais que cette nouvelle façon de penser n'est pas donnée à tout le monde
But I'll heed to call if I can have this feeling always, lead the way
Mais je suivrai l'appel si je peux avoir ce sentiment pour toujours, indique-moi le chemin
I was told to open my heart
On m'a dit d'ouvrir mon cœur
Accept the love and joy given to me
D'accepter l'amour et la joie qui m'étaient offerts
I was told to make a new start
On m'a dit de prendre un nouveau départ
Give up my defenses
D'abandonner mes défenses
Someone's knockin' on my, knockin' on my door
Quelqu'un frappe à ma porte, frappe à ma porte
Someone, someone is a knockin'
Quelqu'un, quelqu'un frappe
Someone, someone is a knockin'
Quelqu'un, quelqu'un frappe
Someone is knockin' on my door
Quelqu'un frappe à ma porte
I was told to open my heart
On m'a dit d'ouvrir mon cœur
Accept the love and joy given to me
D'accepter l'amour et la joie qui m'étaient offerts
I was told to make a new start
On m'a dit de prendre un nouveau départ
Give up my defenses
D'abandonner mes défenses
Someone's knockin' on your door
Quelqu'un frappe à ta porte
Someone is knockin' on your door
Quelqu'un frappe à ta porte
Someone is knockin' on your door
Quelqu'un frappe à ta porte
Someone
Quelqu'un
Someone
Quelqu'un
Is knockin' on your door
Frappe à ta porte
Someone is knockin'
Quelqu'un frappe
There's no doubt about it
Il n'y a aucun doute
They're knockin'
Il frappe
Someone is knockin'
Quelqu'un frappe
There's no doubt about it
Il n'y a aucun doute
They're knockin'
Il frappe
Someone is knockin'
Quelqu'un frappe
There's no doubt about it
Il n'y a aucun doute
They're knockin
Il frappe
Someone is knockin'
Quelqu'un frappe
Look at what's store for me
Regarde ce que l'avenir me réserve
Someone
Quelqu'un
Someone
Quelqu'un
Someone
Quelqu'un
Someone, knockin' on your door
Quelqu'un frappe à ta porte
Someone
Quelqu'un
Someone is knockin'
Quelqu'un frappe
Someone is knockin'
Quelqu'un frappe
Someone is knockin'
Quelqu'un frappe
Someone is knockin'
Quelqu'un frappe





Авторы: Angelo Petrucci, Veronica Petrucci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.