Текст и перевод песни Angelo & Veronica - My Brother

My Brother

When I was young
My mother taught me to love
When I grew up
I found that it could be tough

When I was a child I learned to trust
Oh, so easily
But when I grew up
I saw it was so not so easy

I was gently taught
To love all my brothers
No one said it would
Be easy, my brother

Easy it is to love the ones
Who care for you
Easy to help
Those who have seen you through

But told was I to even love the ones
The one who have hurt me
And no one said
It would be easy

I was gently taught
To love all my brothers
No one said it would
Be easy, my brother

I was gently taught
To love all my brothers
No one said it would
Be easy, my brother

I never thought that I could achieve this love
And peace inside my heart
With God you know you can make a different life
And make a brand new start

I never thought I could ever love my brother
Oh, so very much
For him, I will always be there

I was gently taught
To love all my brothers
No one said it would
Be easy, my brother

Mon Frère

Quand j'étais jeune,
ma mère m'a appris à aimer.
En grandissant,
j'ai découvert que cela pouvait être difficile.

Enfant, j'ai appris à faire confiance,
oh, si facilement.
Mais en grandissant,
j'ai vu que ce n'était pas si facile.

On m'a doucement appris
à aimer tous mes frères.
Personne n'a dit que ce serait
facile, mon frère.

Il est facile d'aimer ceux
qui prennent soin de toi.
Facile d'aider
ceux qui t'ont soutenu.

Mais on m'a dit d'aimer même ceux
qui m'ont blessé.
Et personne n'a dit
que ce serait facile.

On m'a doucement appris
à aimer tous mes frères.
Personne n'a dit que ce serait
facile, mon frère.

On m'a doucement appris
à aimer tous mes frères.
Personne n'a dit que ce serait
facile, mon frère.

Je n'aurais jamais pensé pouvoir atteindre cet amour
et cette paix dans mon cœur.
Avec Dieu, tu sais que tu peux changer de vie
et prendre un tout nouveau départ.

Je n'aurais jamais pensé pouvoir aimer mon frère
autant.
Pour lui, je serai toujours là.

On m'a doucement appris
à aimer tous mes frères.
Personne n'a dit que ce serait
facile, mon frère.