Текст и перевод песни Angelo & Veronica - You’re All I’ll Ever Need (The Original)

You’re All I’ll Ever Need (The Original)

Ты - всё, что мне нужно (Оригинал)

Lord, what shall I do when I am hurt

Господи, что мне делать, когда мне больно?

What shall I do when I'm angry

Что мне делать, когда я злюсь?

So much heresy

Так много ереси.

People twist Your words

Люди искажают Твои слова.

The truth they do not see

Истины они не видят.

How can I make them believe

Как мне заставить их поверить,

That You are the key

Что Ты - ключ ко всему?

You're all I'll ever need

Ты - всё, что мне когда-либо понадобится,

To make them see

Чтобы они увидели.

You're all I'll ever need

Ты - всё, что мне когда-либо понадобится,

Cause I know You chose me

Ведь я знаю, Ты выбрал меня.

Lord, what shall I say when they make fun

Господи, что мне сказать, когда они смеются?

Give me the words

Дай мне слова,

I want the right ones

Я хочу правильные слова.

What shall I say

Что мне сказать,

When Your precious, holy name

Когда Твоё драгоценное, святое имя

Is used in vain

Произносится всуе?

How can I make them see

Как мне заставить их увидеть?

Lord, let them look at me

Господи, пусть они посмотрят на меня.

Lord, I want to make them see

Господи, я хочу, чтобы они увидели,

That without Your precious love, there is nothing

Что без Твоей драгоценной любви нет ничего.

Oh Lord, You've got to use me

О, Господи, Ты должен использовать меня,

To be an instrument of peace

Чтобы я стала инструментом мира.

I want to serve Thee

Я хочу служить Тебе.

Lord, please let me always sing Your praise

Господи, пожалуйста, позволь мне всегда петь Тебе хвалу,

So to let others know Your name

Чтобы другие узнали Твоё имя.

I'll do my best

Я сделаю всё возможное,

To let all others know Your loving kindness

Чтобы все остальные узнали о Твоей любящей доброте.

You gave me Your blessing

Ты дал мне Своё благословение.

I know I need to not worry

Я знаю, мне не нужно беспокоиться.

You're all I'll ever need

Ты - всё, что мне когда-либо понадобится,

To make them see

Чтобы они увидели.

You're all I'll ever need

Ты - всё, что мне когда-либо понадобится,

Cause I know You chose me

Ведь я знаю, Ты выбрал меня.

You chose me

Ты выбрал меня.

I know that I know, that I know, that

Я знаю, что знаю, что знаю, что

You chose me

Ты выбрал меня.

Оцените перевод

Авторы: Angelo Petrucci, Veronica Petrucci

Альбом

The Original Recordings 1990-1991

дата релиза

25-04-2022

1 Make It Over
2 Higher Place (The Original)
3 I Will Love Him
4 If This World Were Mine (The Original)
5 Knockin on Your Door (The Original)
6 Don’t Say Goodbye
7 Just Believe It
8 Taking Care of Business
9 The Light (The Original)
10 You’re All I’ll Ever Need (The Original)
11 My Brother
12 Power

Еще альбомы