Angeloh - Better Man - перевод текста песни на русский

Yeah yeah

Its Angeloh

01

If I could go back in time

I would be a better son to my mama

Ama go the extra mile just to make her smile

Ana give her no drama

I go do only wetin go dey make am happy

Cause my lifestyle no go dey lame

And when she send me make I go buy Maggi I no go

Use the money to dey go play game for game house

Используй деньги, чтобы они пошли играть в игру для game house

Instead ama be the man of the house

Вместо этого я буду хозяином дома

Be the best son of the year

Буду лучшим сыном года

And since Pahleh chose to be a rolling stone

И поскольку Пехле решила стать rolling stone

Ama roll it right back

Я сразу же возвращаюсь к этому

And wipe away every single tear from her eyes

И вытираю каждую слезинку из ее глаз

That's right

Это верно

Ama be a source of joy in her life

Я буду источником радости в ее жизни

Till I die oh

Пока я не умру, о

But sadly she's dead already

Но, к сожалению, она уже мертва

If I could go back in time

Если бы я мог вернуться в прошлое

Ama change my ways

Я бы изменил свой образ жизни

I go make sure say I no make the same mistakes noo

Я пойду и обязательно скажу, что не совершу тех же ошибок, нет

Ama be a better son to my mama

Я был бы лучшим сыном для моей мамы

Be a better friend to my brother

Был бы лучшим другом для моего брата

Be a better man to my lover

Был бы лучшим мужчиной для моего любимого

Be a better man errday

Будь лучшим человеком на сегодня

Hol' up! Where my phone?

Помолчи! Где мой телефон?

I need to call up on a dear blood

Мне нужно позвонить дорогому человеку

Its been a while really and I know I treat you ill

На самом деле прошло много времени, и я знаю, что плохо к тебе отношусь

Putting you on top a scale bro'

Ставлю тебя на первое место, братан"

And I know that

И я знаю это

I only call you when I need your help blood

Я звоню тебе только тогда, когда мне нужна твоя помощь, блад

I hang with you in the good times but I

Я зависаю с тобой в хорошие времена, но я

Never stick around when the going gets rough

Никогда не остаюсь рядом, когда дела идут плохо

I really hope you get to hear this

Я действительно надеюсь, что ты услышишь это

I really hope you get to forgive me for my carelessness

Я действительно надеюсь, что ты простишь меня за мою беспечность

I hope to prove to you my brother

Я надеюсь доказать тебе, мой брат

That ama ride or die for you to the end I swear

Что я буду сражаться за тебя или умру до конца, клянусь

But until then

Но до тех пор

I no go only call you when I need your help blood

Я никуда не пойду, только позову тебя, когда мне понадобится твоя помощь, блад

See ama go the extra mile to show you

Смотри, как Ама делает все возможное, чтобы показать тебе

That I got your back and I am loyal to the end blood

Что я тебя прикрою и буду верен до конца, блад

If I could go back in time

Если бы я мог вернуться в прошлое

Ana change my ways

Ана, измени мои привычки

I go make sure say I no make the same mistake

Я пойду убедиться, что сказать, я не совершай ту же ошибку

No oh oh ooh

Нет ой ой ой

Ama be a son to my mother

Ама быть сыном моей матери

Be a better friend to brother

Стать лучшим другом брата

Be a better man to my lover

Быть лучшим человеком в моей любовницей

Be a better man,all day

Стать лучше,весь день

Be a better man,all day

Стать лучше,весь день

If I could go back in time

Если бы я мог вернуться в прошлое

I would be a better man to my lover

Я был бы лучшим мужчиной для своей возлюбленной

Ama go the extra mile just to make her smile

Я бы сделал все возможное, чтобы заставить ее улыбнуться

In spite of her drama

Несмотря на ее драму

Ama do everything just to make her happy

Я делаю все, чтобы сделать ее счастливой

I swear I no go play games

Клянусь, я не буду играть в игры

I no go let fear, jealousy, anybody or a sex drive

Я не позволю страху, ревности, кому бы то ни было или сексуальному влечению

Come between me and my babe

Встать между мной и моей малышкой

Ama clear your doubt, baby ama make you my spouse

Я развею твои сомнения, детка, я сделаю тебя своей супругой

Love you like Christ love the church

Люблю тебя, как Христа, люблю церковь

Ama put a ring on your finger, take goats to your people at the villa

Ама, надень кольцо тебе на палец, отведи коз к своим людям на виллу

As I take you right back to the church

А я отвезу тебя обратно в церковь

To say I do

Чтобы сказать, что я согласен

I no go ever shame to let the world know that I got you

Мне никогда не будет стыдно показать миру, что ты у меня есть

Baby

Младенец

If I could go back in times

Если бы я мог вернуться в прошлое

Ama change my ways

Я изменю свой образ жизни

I go make sure say I no make the same mistakes

Я иду убедиться, что не совершу тех же ошибок

Ohhh ooh oh oh

Ооо, ооо, ооо, ооо

Ama be a better son to my mother

Ама, будь лучшим сыном для моей матери

Be a better friend to my brother

Будь лучшим другом для моего брата

Be a better man to my lover

Будь лучшим мужчиной для моей возлюбленной

Be a better man,all day

Будь лучшим мужчиной весь день

Be a better man

Будь лучшим мужчиной

All day

Весь день

The end

Конец

Angeloh - Better Man

Текст и перевод песни Angeloh - Better Man

Альбом