Текст и перевод песни Angeloh - Fill My Cup

Fill My Cup

I was born with a thirst
So strong, so real, it's bomb
I've been grieving for you so long
Lord I've been grieving for you so long
I was born with a thirst
So strong, so real, it's bomb
I've been grieving for you so long
Lord I've been grieving for you so long

I'm praying fill my cup Lord
I lift it up (lift it up)
Come on and quench this thirsting of my soul
Bread of heaven fill me up till I can have no more
Oh Lord I'm praying fill my cup Lord
I lift it up
Why don't you come and quench
This thirsting of my soul
Bread of heaven fill me up till I can have no more

Oh Lord am pray... ing
For abundance I know
There have been a vacuum in my heart
For abundance I know
There's been a grieving right from the start
Lord am going to dig burning desires
That I can't abolish (abolish)
I'll be holding my peace fighting the war...
Still I am not satisfied
So I search for ways to fill this belly of mine
I loose in into sex and money
Trying to see if it's the love of my life
But I know that you see I no belleful even after I finish
Impressed into victory after that I belinguish
So am praying holy spirit

I was born with a thirst
So strong, so real, it's bomb
I've been grieving for you so long
Lord I've been grieving for you so long

I was born with a thirst
So strong, so real, it's bomb
I've been grieving for you so long
Lord I've been grieving for you so long

I'm praying fill my cup Lord I lift it up
Come on and quench this thirsting of my soul
Bread of heaven fill me up till I can have no more

Lord you say blessed are those that hungerth after your righteousness
For they shall be filled
Oh Lord you said
Blessed are those who hungerth after your righteousness
For they shall be filled

So Lord I pray, my knees on the floor
Asking you father to open the doors (those doors)
Open the flood gate of heaven
Pour out your favors, pour out your mercies
Grace upon grace, blessings on blessings on blessings
Till even me from the stressing
I'm tired of blessing from with all phase of my life
Give me victory in life, am praying
Fill my cup Lord I lift it up
Come on and quench this thirsting of my soul
Bread of heaven fill me up till I can have no more

Remplis ma coupe

Je suis né avec une soif
Si forte, si réelle, c'est une bombe
Je te pleure depuis si longtemps
Mon Dieu, je te pleure depuis si longtemps
Je suis né avec une soif
Si forte, si réelle, c'est une bombe
Je te pleure depuis si longtemps
Mon Dieu, je te pleure depuis si longtemps

Je prie, remplis ma coupe, mon Dieu
Je la lève (je la lève)
Viens et éteins cette soif de mon âme
Pain du ciel, remplis-moi jusqu'à ce que je n'en puisse plus
Oh Seigneur, je prie, remplis ma coupe, mon Dieu
Je la lève
Pourquoi ne viens-tu pas éteindre
Cette soif de mon âme
Pain du ciel, remplis-moi jusqu'à ce que je n'en puisse plus

Oh Seigneur, je prie...
Pour l'abondance, je sais
Il y a eu un vide dans mon cœur
Pour l'abondance, je sais
Il y a eu un deuil dès le début
Seigneur, je vais creuser des désirs ardents
Que je ne peux pas abolir (abolir)
Je garderai la paix en combattant la guerre...
Je ne suis toujours pas satisfait
Alors je cherche des moyens de remplir ce ventre à moi
Je me perds dans le sexe et l'argent
Essayer de voir si c'est l'amour de ma vie
Mais je sais que tu vois que je ne suis pas belle, même après que j'ai fini
Imprimé dans la victoire après que j'ai terminé
Alors je prie, Esprit Saint

Je suis né avec une soif
Si forte, si réelle, c'est une bombe
Je te pleure depuis si longtemps
Mon Dieu, je te pleure depuis si longtemps

Je suis né avec une soif
Si forte, si réelle, c'est une bombe
Je te pleure depuis si longtemps
Mon Dieu, je te pleure depuis si longtemps

Je prie, remplis ma coupe, mon Dieu, je la lève
Viens et éteins cette soif de mon âme
Pain du ciel, remplis-moi jusqu'à ce que je n'en puisse plus

Seigneur, tu dis que bienheureux sont ceux qui ont faim de ta justice
Car ils seront rassasiés
Oh Seigneur, tu as dit
Bienheureux sont ceux qui ont faim de ta justice
Car ils seront rassasiés

Alors Seigneur, je prie, mes genoux sur le sol
Je te demande, Père, d'ouvrir les portes (ces portes)
Ouvre les écluses du ciel
Déverse tes faveurs, déverse tes miséricordes
Grâce sur grâce, bénédictions sur bénédictions sur bénédictions
Jusqu'à ce que même moi je sois soulagé du stress
Je suis fatigué des bénédictions dans tous les aspects de ma vie
Donne-moi la victoire dans la vie, je prie
Remplis ma coupe, mon Dieu, je la lève
Viens et éteins cette soif de mon âme
Pain du ciel, remplis-moi jusqu'à ce que je n'en puisse plus