Текст и перевод песни Angeloh - I Do It

I Do It

Angeloh]
Do I do this just to prove a point to haters in my life
Wey believe say the "omo" boy no go blow
Do I do this just to prove a point to ladies in my life
Wey leave me cause them think say the boy no go frosh

I do this for the Love... For you I do it
I do this to the Lord... So Papa use it
I do this for the culture. oh yeah
I do this for the culture. oh yeah

I no go lie I'm motivated By so many things
Like the fear of living poor and dying broke
I no go lie I'm motivated By the need to be
Loved and celebrated by the young and the old

I no go lie I'm motivated By the need to clear
The doubts of many Both abroad and at home
I no go lie I'm motivated by the billionaire
That ama be when I'm the king on the throne
But ain't all about that!

It ain't all about that, no more
Cause a vision built around
My life alone is too small
It don't matter if I be your Artiste's artiste for sure
If my legacy don't help anybody But myself

E no matter if I push the baddest Benz
E no matter if my enemies Dey turn into my friends
E no matter if my ministry dey stack up on the dough
Making music wey go cater to your soul is the goal on a low

Do I do this just to prove a point to haters in my life
Wey believe say the "omo" boy no go blow
Do I do this just to prove a point to ladies in my life
Wey leave me cause them think say the boy no go frosh

I do this for the Love... For you I do it
I do this to the Lord... So Papa use it
I do this for the culture. oh yeah
I do this for the culture. oh yeah

Born and raised in that Lagos
I was ridin' round with my woes yeah
Say goodbye to my haters now I'm riding out on my own yeah
Rachael did raise me eating pounded yam on that stove yeah
Thank God for my Saviour now I'm living life on that code

Not talking reckless (no we not)
Got the Holy Spirit with me for protection (that there He is)
Try to shoot my dreams down He won't let em (oh no He won't)
30 Billion Naira for a section? My God could get it oh oh
I'm on mission way before rap, hommie what you call that?
I call that if this goes away I wouldn't fall back
I do this for God not for ladies wearing all black
Plus I got a lady back at home & she all that (gone)

Do I do this just to prove a point to haters in my life
Wey believe say the "omo" boy no go blow
Do I do this just to prove a point to ladies in my life
Wey leave me cause them think say the boy no go frosh

I do this for the Love... For you I do it
I do this to the Lord... So Papa use it
I do this for the culture. oh yeah
I do this for the culture. oh yeah

I no go lie I'm motivated By so many things
Like the fear of living poor and dying broke
I no go lie I'm motivated By the need to be
Loved and celebrated by the young and the old

I no go lie I'm motivated By the need to clear
The doubts of many Both abroad and at home
I no go lie I'm motivated by the billionaire
That ama be when I'm the king on the throne
But ain't all about that!

Je le fais

Angeloh]
Est-ce que je fais ça juste pour prouver quelque chose aux rageux dans ma vie
Qui pensaient que le "gamin" n'allait pas percer
Est-ce que je fais ça juste pour prouver quelque chose aux filles dans ma vie
Qui m'ont quitté parce qu'elles pensaient que le garçon n'allait pas devenir cool

Je le fais pour l'Amour... Pour toi je le fais
Je le fais pour le Seigneur... Alors Papa utilise-le
Je le fais pour la culture. oh yeah
Je le fais pour la culture. oh yeah

Je ne vais pas mentir, je suis motivé par tant de choses
Comme la peur de vivre pauvre et de mourir fauché
Je ne vais pas mentir, je suis motivé par le besoin d'être
Aimé et célébré par les jeunes et les vieux

Je ne vais pas mentir, je suis motivé par le besoin de dissiper
Les doutes de beaucoup, tant à l'étranger qu'à la maison
Je ne vais pas mentir, je suis motivé par le milliardaire
Que je serai quand je serai le roi sur le trône
Mais ce n'est pas tout!

Ce n'est pas tout, non plus
Parce qu'une vision construite autour
De ma vie seule est trop petite
Peu importe si je suis l'artiste de votre artiste, c'est sûr
Si mon héritage n'aide personne d'autre que moi-même

Peu importe si je conduis la plus belle des Benz
Peu importe si mes ennemis deviennent mes amis
Peu importe si mon ministère accumule la pâte
Faire de la musique qui nourrira ton âme est le but, en toute simplicité

Est-ce que je fais ça juste pour prouver quelque chose aux rageux dans ma vie
Qui pensaient que le "gamin" n'allait pas percer
Est-ce que je fais ça juste pour prouver quelque chose aux filles dans ma vie
Qui m'ont quitté parce qu'elles pensaient que le garçon n'allait pas devenir cool

Je le fais pour l'Amour... Pour toi je le fais
Je le fais pour le Seigneur... Alors Papa utilise-le
Je le fais pour la culture. oh yeah
Je le fais pour la culture. oh yeah

Né et élevé dans ce Lagos
Je roulais avec mes malheurs ouais
Dites au revoir à mes ennemis maintenant je roule tout seul ouais
Rachael m'a élevé en mangeant du pounded yam sur ce poêle ouais
Dieu merci pour mon Sauveur maintenant je vis ma vie selon ce code

Je ne parle pas de manière imprudente (non, on ne le fait pas)
J'ai le Saint-Esprit avec moi pour me protéger (il est là)
Essayez d'anéantir mes rêves, il ne les laissera pas faire (oh non, il ne le fera pas)
30 milliards de nairas pour une section ? Mon Dieu pourrait l'obtenir oh oh
Je suis en mission bien avant le rap, mec comment tu appelles ça ?
J'appelle ça si ça disparaît, je ne reviendrai pas en arrière
Je le fais pour Dieu, pas pour les femmes qui portent du noir
En plus, j'ai une femme à la maison et elle est tout ça (partie)

Est-ce que je fais ça juste pour prouver quelque chose aux rageux dans ma vie
Qui pensaient que le "gamin" n'allait pas percer
Est-ce que je fais ça juste pour prouver quelque chose aux filles dans ma vie
Qui m'ont quitté parce qu'elles pensaient que le garçon n'allait pas devenir cool

Je le fais pour l'Amour... Pour toi je le fais
Je le fais pour le Seigneur... Alors Papa utilise-le
Je le fais pour la culture. oh yeah
Je le fais pour la culture. oh yeah

Je ne vais pas mentir, je suis motivé par tant de choses
Comme la peur de vivre pauvre et de mourir fauché
Je ne vais pas mentir, je suis motivé par le besoin d'être
Aimé et célébré par les jeunes et les vieux

Je ne vais pas mentir, je suis motivé par le besoin de dissiper
Les doutes de beaucoup, tant à l'étranger qu'à la maison
Je ne vais pas mentir, je suis motivé par le milliardaire
Que je serai quand je serai le roi sur le trône
Mais ce n'est pas tout!