You Said - Angeloh перевод на немецкий

You Said

Yeah yeah
It's Angeloh

You said that you will never let me go
You said that you will take total control yes you
You said that I will never be alone
For You'll never leave me

You will never leave me no oh oh... Yeah
You will never leave me no oh oh... ooohhh... Yeah

You've searched my heart and you know me
You know when I fall and you know when I rise yeah
Papa you dey read my thoughts from afar
You know when I'm true and you know when I lie
Where can i go from your eyes
Where can I go, Where can i flee from your sight
If I go up to the heavens or down to the depths
You go still dey by my side
You never leave me to dry, Though im imperfect
But by the blood of your Son you redeem me
And tell me I'm worth it, Then I'm reminded

If I rise on the wings of the dawn
N fly to the far side of the 7 seas
Right there, I see you, reaching for me
Guiding, providing, riding, fighting
Everytime I'm in a tight place
I see your mighty power coming just to free me
And when depression put me in a dark place
I see your bright light coming just to kill it
Even in the middle of my fumbling
Papa you dey save me from the suffering
Even in midst of my shortcomings
Papa you dey turn up to save me everyday
Now u Got me wondering
Where can i go from your eyes
Where can I go, Where can i flee from your sight
If I go up to the heavens or down to the depths
You go still dey by my side
You never leave me to dry, Though im imperfect
But by the blood of your Son you redeem me
And tell me I'm worth it, Then I'm reminded

When I'm out, And I'm lost, In the dark
You always close, ever near, Never far
You give me love, give me joy, Give me fire
Because you never leave me no

Du Sagtest

Ja ja
Hier ist Angeloh

Du sagtest, dass du mich niemals gehen lassen wirst
Du sagtest, dass du die totale Kontrolle übernehmen wirst, ja du
Du sagtest, dass ich niemals allein sein werde
Denn Du wirst mich niemals verlassen

Du wirst mich niemals verlassen, nein oh oh... Ja
Du wirst mich niemals verlassen, nein oh oh... ooohhh... Ja

Du hast mein Herz erforscht und du kennst mich
Du weißt, wann ich falle und du weißt, wann ich aufstehe, ja
Papa, du liest meine Gedanken von fern
Du weißt, wann ich ehrlich bin und du weißt, wann ich lüge
Wohin kann ich vor deinen Augen gehen?
Wohin kann ich gehen, wohin kann ich vor deinem Anblick fliehen?
Wenn ich in den Himmel auffahre oder in die Tiefen hinabsteige
Du bist trotzdem an meiner Seite
Du lässt mich nie im Stich, obwohl ich unvollkommen bin
Aber durch das Blut deines Sohnes erlöst du mich
Und sagst mir, dass ich es wert bin, dann werde ich daran erinnert

Wenn ich mich auf den Flügeln der Morgenröte erhebe
Und zur fernen Seite der sieben Meere fliege
Genau dort sehe ich dich, wie du nach mir greifst
Führend, versorgend, reitend, kämpfend
Jedes Mal, wenn ich in einer Zwickmühle stecke
Sehe ich deine mächtige Kraft kommen, nur um mich zu befreien
Und wenn Depression mich an einen dunklen Ort bringt
Sehe ich dein helles Licht kommen, nur um sie zu vernichten
Selbst mitten in meinem Stolpern
Papa, du rettest mich vor dem Leiden
Selbst inmitten meiner Mängel
Papa, du erscheinst, um mich jeden Tag zu retten
Jetzt frage ich mich
Wohin kann ich vor deinen Augen gehen?
Wohin kann ich gehen, wohin kann ich vor deinem Anblick fliehen?
Wenn ich in den Himmel auffahre oder in die Tiefen hinabsteige
Du bist trotzdem an meiner Seite
Du lässt mich nie im Stich, obwohl ich unvollkommen bin
Aber durch das Blut deines Sohnes erlöst du mich
Und sagst mir, dass ich es wert bin, dann werde ich daran erinnert

Wenn ich draußen bin, und verloren, im Dunkeln
Bist du immer nah, stets nahebei, niemals fern
Du gibst mir Liebe, gibst mir Freude, gibst mir Feuer
Weil du mich niemals verlässt, nein