Angeloh - You Said - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angeloh - You Said




You Said
Tu as dit
Yeah yeah
Ouais ouais
It's Angeloh
C'est Angeloh
You said that you will never let me go
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais partir
You said that you will take total control yes you
Tu as dit que tu prendrais le contrôle total oui toi
You said that I will never be alone
Tu as dit que je ne serais jamais seul
For You'll never leave me
Car tu ne me quitteras jamais
You will never leave me no oh oh... Yeah
Tu ne me quitteras jamais non oh oh... Ouais
You will never leave me no oh oh... ooohhh... Yeah
Tu ne me quitteras jamais non oh oh... ooohhh... Ouais
You've searched my heart and you know me
Tu as fouillé mon cœur et tu me connais
You know when I fall and you know when I rise yeah
Tu sais quand je tombe et tu sais quand je me relève ouais
Papa you dey read my thoughts from afar
Papa tu lis mes pensées de loin
You know when I'm true and you know when I lie
Tu sais quand je suis sincère et tu sais quand je mens
Where can i go from your eyes
puis-je aller loin de tes yeux
Where can I go, Where can i flee from your sight
puis-je aller, puis-je fuir ton regard
If I go up to the heavens or down to the depths
Si je monte au ciel ou descends dans les profondeurs
You go still dey by my side
Tu seras toujours à mes côtés
You never leave me to dry, Though im imperfect
Tu ne me laisses jamais sécher, Bien que je sois imparfait
But by the blood of your Son you redeem me
Mais par le sang de ton Fils tu me rachètes
And tell me I'm worth it, Then I'm reminded
Et tu me dis que je vaux la peine, Alors je me souviens
If I rise on the wings of the dawn
Si je m'élève sur les ailes de l'aube
N fly to the far side of the 7 seas
Et vole jusqu'à l'autre bout des 7 mers
Right there, I see you, reaching for me
Là-bas, je te vois, me tendre la main
Guiding, providing, riding, fighting
Guider, fournir, rouler, combattre
Everytime I'm in a tight place
Chaque fois que je suis dans un endroit difficile
I see your mighty power coming just to free me
Je vois ta puissance immense arriver juste pour me libérer
And when depression put me in a dark place
Et quand la dépression me met dans un endroit sombre
I see your bright light coming just to kill it
Je vois ta lumière brillante arriver juste pour la tuer
Even in the middle of my fumbling
Même au milieu de mon hésitation
Papa you dey save me from the suffering
Papa tu me sauves de la souffrance
Even in midst of my shortcomings
Même au milieu de mes lacunes
Papa you dey turn up to save me everyday
Papa tu arrives pour me sauver chaque jour
Now u Got me wondering
Maintenant tu me fais me demander
Where can i go from your eyes
puis-je aller loin de tes yeux
Where can I go, Where can i flee from your sight
puis-je aller, puis-je fuir ton regard
If I go up to the heavens or down to the depths
Si je monte au ciel ou descends dans les profondeurs
You go still dey by my side
Tu seras toujours à mes côtés
You never leave me to dry, Though im imperfect
Tu ne me laisses jamais sécher, Bien que je sois imparfait
But by the blood of your Son you redeem me
Mais par le sang de ton Fils tu me rachètes
And tell me I'm worth it, Then I'm reminded
Et tu me dis que je vaux la peine, Alors je me souviens
When I'm out, And I'm lost, In the dark
Quand je suis dehors, Et que je suis perdu, Dans l'obscurité
You always close, ever near, Never far
Tu es toujours proche, toujours près, Jamais loin
You give me love, give me joy, Give me fire
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de la joie, Tu me donnes du feu
Because you never leave me no
Parce que tu ne me quittes jamais non






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.