Angeloro Bros - Noche - перевод текста песни на французский

Noche - Angeloro Brosперевод на французский




Noche
Nuit
Cae el telón del día
Le rideau du jour tombe
Cambió de mundo al turno oscuro
Le monde a changé, place à l'obscurité
Y yo que ya me quiero embriagar
Et moi, je veux déjà m'enivrer
De eso que trae desaire puro
De ce qui apporte un pur désarroi
Mi corazón desvestido
Mon cœur dévêtu
Y un lapso monocolor
Et un instant monochrome
Polemizaba conmigo
Je polémiquais avec moi-même
Ninguno tenía razón
Aucun de nous n'avait raison
Esta noche trasnoche
Cette nuit, nuit blanche
Y se contagia el ritmo y el frenesí
Et le rythme et la frénésie sont contagieux
Entre tanto derroche
Parmi tant de prodigalité
Alcanza tu magia para sobrevivir
Que ta magie me permette de survivre
Y encandila la música de tu voz
Et la musique de ta voix m'éblouit
Quédate conmigo
Reste avec moi
Sube el latido de la noche
Le battement de la nuit s'accélère
Suenan acordes de mil voces
Des accords de mille voix résonnent
Y ya quiero estar a tu lado
Et je veux déjà être à tes côtés
Por eso me hago a un costado
C'est pourquoi je me mets de côté
Y me lleva el viento y se intensifica todo lo que siento
Et le vent m'emporte et intensifie tout ce que je ressens
Mi corazón desvestido
Mon cœur dévêtu
Y un lapso monocolor
Et un instant monochrome
Polemizaba conmigo
Je polémiquais avec moi-même
Destilando la ecuación
Distillant l'équation
Sube la velocidad
La vitesse augmente
Y el tiempo parece no pasar
Et le temps semble s'arrêter
Todo se ve distinto
Tout semble différent
No es lo mismo
Ce n'est plus pareil
Esta noche trasnoche
Cette nuit, nuit blanche
Y se contagia el ritmo y el frenesí
Et le rythme et la frénésie sont contagieux
Entre tanto derroche
Parmi tant de prodigalité
Alcanza tu magia para sobrevivir
Que ta magie me permette de survivre
Y encandila la música de tu voz
Et la musique de ta voix m'éblouit
Quédate conmigo
Reste avec moi
Sube el latido de la noche
Le battement de la nuit s'accélère
Suenan acordes de mil voces
Des accords de mille voix résonnent
Y ya quiero estar a tu lado
Et je veux déjà être à tes côtés
Por eso me hago a un costado
C'est pourquoi je me mets de côté
Y me lleva el viento y se intensifica todo lo que siento
Et le vent m'emporte et intensifie tout ce que je ressens
Y encandila la música de tu voz
Et la musique de ta voix m'éblouit






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.