Текст и перевод песни Angeloro Bros - Sin Querer Queriendo

Sin Querer Queriendo

Que confusión me da la sensación
De que en teoría hacerlo no debería
Pero un impulso me tira

La última vez dije es la última vez
Y por la boca dicen muere el pez
Su señoría disculpe usted la ironía
Vengo un poco a la deriva

Me hago cargo si al final
Algún plato rompiera de más
Prefiero no sentarme a esperar

Y sin querer queriéndolo aquí estoy
Y que me vengan a decir que no
Voy a correr el riesgo de
Jugármela una vez más
Sin querer queriéndolo aquí voy

Poco me importa si hago un papelón
Si para todo siempre hay un sermón
Hay que dilema esta no es la última cena
Relax there is no condena

Me hago cargo si al final
Algún plato rompería de más
Prefiero no sentarme a esperar

Y sin querer queriéndolo aquí estoy
Y que me vengan a decir que no
Voy a correr el riesgo de
Jugármela una vez más
Sin querer queriéndolo aquí voy

Y sin querer queriéndolo aquí estoy
Y que me vengan a decir que no
Voy a correr el riesgo de
Jugármela una vez más
Sin querer queriéndolo aquí voy
Sin querer queriéndolo aquí estoy

Невольно желая

Какая смятение мне дарит это чувство,
Что в теории делать этого не следовало бы.
Но какой-то импульс меня тянет.

В прошлый раз я сказал, что это в последний раз,
И, как говорится, слово не воробей.
Ваша честь, простите за иронию,
Я немного плыву по течению.

Я беру на себя ответственность, если в конце концов
Разобью пару лишних тарелок.
Я предпочитаю не сидеть сложа руки.

И невольно желая, я здесь.
И пусть попробуют мне сказать "нет".
Я готов рискнуть и
Сыграть еще раз.
Невольно желая, я иду.

Меня мало волнует, если я выставлю себя дураком,
Если на все всегда найдется нотация.
Какая дилемма, это не тайная вечеря.
Расслабься, нет никакого осуждения.

Я беру на себя ответственность, если в конце концов
Разобью пару лишних тарелок.
Я предпочитаю не сидеть сложа руки.

И невольно желая, я здесь.
И пусть попробуют мне сказать "нет".
Я готов рискнуть и
Сыграть еще раз.
Невольно желая, я иду.

И невольно желая, я здесь.
И пусть попробуют мне сказать "нет".
Я готов рискнуть и
Сыграть еще раз.
Невольно желая, я иду.
Невольно желая, я здесь.