Текст и перевод песни Angels & Airwaves - Inertia

Inertia

You're a liar
You wear a gun, makes you look bigger
You scare the crowd, don't you feel smarter?
Like a little kid, you play with fire
You do your part, you do it all

But those words from your mouth, they are scary
And the hate that you have, that you carry
It will grow and will grow 'til we're buried

You're so clever
If this is war, it's like no other
If there is blame, it's on each other
I hear the cries, they last forever
We did our part, we came along

But those words from your mouth, they are scary
And the hate that you have, that you carry
It will grow and will grow 'til we're buried
And there will be nothing left except sadness
And a scar without words, without anything
'Cause we've done this before, this is madness

Can't tell you how relieved we are to have you here
You're the last one, it's all gone
That's the thing
Connection is perhaps the most cherished thing any being can have
We understand how you might feel

I am sorry
But those words from your mouth, they are scary
And the hate that you have, that you carry
It will grow and will grow 'til we're buried
And there will be nothing left, except sadness
And a scar without words, without anything
'Cause we've done this before, this is madness

This is wrong, this is us, this is happening
But we've done this before, but we're standing
We're still standing
And we've done this before, but we're standing
We're still standing
And we've done this before, but we're standing

You gotta remember the good things
And cherish the memories and go on in life 'cause it doesn't stop
You only have to remember that what you've done in your life
May change what someone else is doing in their life
And it changes everything
It's so amazing, love

Инерция

Ты лгунья,
Носишь пистолет, он делает тебя значительнее,
Ты пугаешь толпу, разве ты не чувствуешь себя умнее?
Как маленький ребенок, ты играешь с огнем.
Ты делаешь свою часть, ты делаешь все это.

Но эти слова из твоих уст, они пугают.
И ненависть, которую ты носишь в себе,
Она будет расти и расти, пока мы не будем погребены под ней.

Ты такая умная.
Если это война, то она не похожа ни на одну другую.
Если есть вина, то она лежит на каждом из нас.
Я слышу крики, они длятся вечно.
Мы сделали свою часть, мы пришли.

Но эти слова из твоих уст, они пугают.
И ненависть, которую ты носишь в себе,
Она будет расти и расти, пока мы не будем погребены.
И ничего не останется, кроме печали.
И шрам без слов, без ничего.
Потому что мы делали это раньше, это безумие.

Не могу передать, как мы рады, что ты здесь.
Ты последняя, все пропало.
Вот в чем дело.
Связь, пожалуй, самая ценная вещь, которая может быть у любого существа.
Мы понимаем, что ты можешь чувствовать.

Мне жаль.
Но эти слова из твоих уст, они пугают.
И ненависть, которую ты носишь в себе,
Она будет расти и расти, пока мы не будем погребены.
И ничего не останется, кроме печали.
И шрам без слов, без ничего.
Потому что мы делали это раньше, это безумие.

Это неправильно, это мы, это происходит.
Но мы делали это раньше, но мы стоим.
Мы все еще стоим.
И мы делали это раньше, но мы стоим.
Мы все еще стоим.
И мы делали это раньше, но мы стоим.

Ты должна помнить хорошее.
И дорожить воспоминаниями и жить дальше, потому что жизнь не останавливается.
Ты должна помнить только то, что то, что ты сделала в своей жизни,
Может изменить то, что кто-то другой делает в своей жизни.
И это меняет все.
Это так удивительно, любовь.