Текст и перевод песни Angels & Airwaves - The Moon-Atomic (...Fragments And Fictions)

The Moon-Atomic (...Fragments And Fictions)

It's like the day has turned to rust
Like every dream's been sealed shut
Like every door is closed before we've gotten out
As bullets rip the air in two from house to house

We are all that we are, so terribly sorry
We are all that we are, so terribly sorry
The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours

The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours

I see the crowds they're giving way
For some, they're better off that day
The bombs blew off the shells
Their glowing red at burst
The less there is to feel each night upon the Earth

We are all that we are, so terribly sorry
We are all that we are, so terribly sorry
The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours

The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours

The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours
The moon you've felt, it has no side
That's dark like hell, or safe from light
Just blown apart, by wind from stars
With white dust tides, to pull on ours...

Лунный атом (...Фрагменты и вымыслы)

Словно день покрылся ржавчиной,
Словно все мечты запечатаны,
Словно каждая дверь захлопнулась прежде, чем мы смогли выбраться,
Пули разрывают воздух надвое от дома к дому.

Мы всего лишь то, что мы есть, и ужасно сожалеем,
Мы всего лишь то, что мы есть, и ужасно сожалеем,
У луны, что ты чувствовала, нет стороны,
Что темна, как ад, или защищена от света.
Просто разорвана ветром от звезд,
С белыми пылевыми приливами, чтобы тянуть к нашим.

У луны, что ты чувствовала, нет стороны,
Что темна, как ад, или защищена от света.
Просто разорвана ветром от звезд,
С белыми пылевыми приливами, чтобы тянуть к нашим.

Я вижу, как толпы расступаются,
Некоторым в тот день повезло больше,
Бомбы сорвали оболочки,
Их багровое свечение при взрыве,
Чем меньше чувствуешь каждую ночь на Земле.

Мы всего лишь то, что мы есть, и ужасно сожалеем,
Мы всего лишь то, что мы есть, и ужасно сожалеем,
У луны, что ты чувствовала, нет стороны,
Что темна, как ад, или защищена от света.
Просто разорвана ветром от звезд,
С белыми пылевыми приливами, чтобы тянуть к нашим.

У луны, что ты чувствовала, нет стороны,
Что темна, как ад, или защищена от света.
Просто разорвана ветром от звезд,
С белыми пылевыми приливами, чтобы тянуть к нашим.

У луны, что ты чувствовала, нет стороны,
Что темна, как ад, или защищена от света.
Просто разорвана ветром от звезд,
С белыми пылевыми приливами, чтобы тянуть к нашим.
У луны, что ты чувствовала, нет стороны,
Что темна, как ад, или защищена от света.
Просто разорвана ветром от звезд,
С белыми пылевыми приливами, чтобы тянуть к нашим...