Angels & Airwaves - The Wolfpack #1 (Demo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angels & Airwaves - The Wolfpack #1 (Demo)




The Wolfpack #1 (Demo)
Волчья стая #1 (Демо)
I was always crazy in love,
Я всегда была безумно влюблена,
But the cracks are stacking up
Но трещины накапливаются
On a floor and breaking up
На полу и разбиваются
Going so fast that you can't catch up
Идут так быстро, что не угнаться
What on earth are you looking for?
Что, черт возьми, ты ищешь?
Anywhere but here, you swore
Где угодно, только не здесь, ты поклялась
Running you was such a score,
Бежать с тобой было такой удачей
But keeping you is so much more
Но удержать тебя - это гораздо больше
I will lay awake all night
Я буду лежать без сна всю ночь
You fall asleep, that's how you hide
Ты засыпаешь, так ты прячешься
So I play it out inside
Поэтому я разыгрываю это внутри
Silly war games in my mind
Глупые военные игры в моем сознании
Hearts play lost and found
Сердца играют в потеряшки и находки
Drag them up and down
Тащат их вверх и вниз
It's alright
Все в порядке
I'm ok
Я в порядке
I'm sorry
Мне жаль
I've been played
Меня обвели вокруг пальца
I know I don't matter
Я знаю, что я не важна
Already moved on, I think I feel better
Ты уже ушла дальше, мне кажется, я чувствую себя лучше
But if you care, I'll never say never
Но если тебе все равно, я никогда не скажу никогда
It's on me
Это на мне
It's only
Это всего лишь
A heart burn
Ожог сердца
A hear bleed
Кровотечение сердца
A vicious man killer
Злобный убийца людей
But if you care
Но если тебе все равно
I know I'd find better
Знаю, я найду лучше
But then again,
Но с другой стороны
I'll never say never
Я никогда не скажу никогда
I was never fun enough
Мне никогда не было достаточно весело с тобой
Plenty nights not cool enough
Много вечеров было недостаточно круто
A little flame
Маленькое пламя
A weekend love
Любовь на выходные
The kind of guy you fucked then run
Парень, с которым ты трахалась, а потом сбегала
In the car your claws came out
В машине твои когти вылезли наружу
You yell and take the crown
Ты кричишь и забираешь корону
All your words meant awful things
Все твои слова имели ужасный смысл
Like a kid shoots RPGs
Словно ребенок стреляет из гранатомета
When you dance you're such a tease
Когда ты танцуешь, ты такая дразнилка
You move around and shoot to sting
Ты двигаешься и стреляешь, чтобы ужалить
Make men weak at the knees
Заставляешь мужчин падать на колени
Like a kiss from killer bees
Как поцелуй от пчел-убийц
Hearts play lost and found
Сердца играют в потеряшки и находки
Drag them up and down
Тащат их вверх и вниз
It's alright
Все в порядке
I'm ok
Я в порядке
It's only
Это всего лишь
I know I don't matter
Я знаю, что я не важна
Already moved I think I feel better
Ты уже ушла дальше, мне кажется, я чувствую себя лучше
But if you care, I'll never say never
Но если тебе все равно, я никогда не скажу никогда
It's on me
Это на мне
It's only
Это всего лишь
A heart burn
Ожог сердца
A heart bleed
Кровотечение сердца
A viscous man killer
Злобный убийца людей
But if you care,
Но если тебе все равно
I know I'd find better
Знаю, я найду лучше
But then again, I'll never say never
Но с другой стороны, я никогда не скажу никогда






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.