One For Hope - Angels of Lightперевод на русский

One For Hope

Одна На Надежду

(One-two-three, one-two-three)

(Раз-два-три, раз-два-три)

Give me your eyes, I want to see what you see

Дай мне твои глаза, я хочу видеть то, что видишь ты

Give me your tongue, now, I can touch what you speak

Дай мне твой язык, теперь я могу коснуться того, что ты говоришь

Give me your hand, I want to taste what is real

Дай мне твою руку, я хочу почувствовать вкус реальности

It's your strength that I need, to be true or to be healed

Это твоя сила, которая мне нужна, чтобы быть верной или исцелиться

Kill the hater inside, maker of violence and lies

Убей ненавистника внутри, творца насилия и лжи

Oh, widow of time, selfishly blackened our skies

О, вдова времени, эгоистично зачернившая наши небеса

Was sickened by this, sickened by joy or by bliss

Меня тошнило от этого, тошнило от радости или блаженства

Was born a pure child, but learned to despise innocence

Я родилась чистым ребенком, но научилась презирать невинность

But Hope has arrived, sleeping beside us at night

Но Надежда пришла, спит рядом с нами по ночам

And Hope is the girl, her voice is the lure to the light

И Надежда – это девушка, ее голос – приманка к свету

Her intentions, they're pure, but Hope is not weak or confused

Ее намерения чисты, но Надежда не слаба и не смущена

No, she won't be denied, no, she won't be denied what is due

Нет, ей не откажут, нет, ей не откажут в заслуженном

Now, Hope has arrived, and Hope is the light

Теперь Надежда пришла, и Надежда – это свет

And Hope is arrived, and Hope has the light

И Надежда пришла, и Надежда несет свет

Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na