Purple Creek - Angels of Light перевод на русский

Purple Creek

Born to waste our time, dipping in blue ponds
Let the others come, swim them through our world
Born to waste our time, watching from your room
Happiness has come, oh, burn, you yellow spoon

I know someone who is waiting for us
Down in the gully, filtering the mud
And I know a creature whose intentions are insane
Down in Purple Creek, mosquitoes sing him praise

Mosquitoes lift his beard
Mosquitoes nest his eyes
Mosquito fingers in his brain
Mosquito message in his veins

One drop of golden sunlight is resting on your cheek
Drifting down, dissolving the stardust on your teeth
Where did you come from? And where have you been?
"Just here to waste my time, down here in Purple Creek"

I know a picture where a girl, she lies supine
With a lantern in her hand and golden leaves behind
And I know a tract where every house is new
And inside a back room, a wilting woman waits for you

Hallucinating happiness
Singing sailor's songs
Filling glass spittoons
Howling at a crusting moon
Hoping you'll come soon

Come home to Purple Creek
Come home to Purple Creek
Come home to Purple Creek
Come home to Purple Creek

Пурпурный Ручей

Рождены, чтобы тратить время, окунаясь в лазурные пруды
Пусть другие придут, пронесем их сквозь наш мир
Рождены, чтобы тратить время, наблюдая из твоей комнаты
Пришло счастье, о, сожги, ты, желтая ложка

Я знаю кого-то, кто ждет нас
Внизу, в овраге, фильтруя ил
И я знаю существо, чьи намерения безумны
В Пурпурном Ручье, комары восхваляют его

Комары поднимают его бороду
Комары гнездятся в его глазах
Комариные пальцы в его мозгу
Комариное послание в его венах

Одна капля золотого солнечного света покоится на твоей щеке
Спускаясь вниз, растворяя звездную пыль на твоих зубах
Откуда ты пришла? И где ты была?
"Просто здесь, чтобы потерять время, здесь, в Пурпурном Ручье"

Я знаю картину, где девушка, она лежит на спине
С фонарем в руке и золотыми листьями позади
И я знаю поселок, где каждый дом новый
И в задней комнате, увядающая женщина ждет тебя

Блуждающие галлюцинации счастья
Поющие песни моряка
Наполняющие стеклянные плевательницы
Воющие на покрывающуюся коркой луну
Надеясь, что ты скоро придешь

Возвращайся домой, в Пурпурный Ручей
Возвращайся домой, в Пурпурный Ручей
Возвращайся домой, в Пурпурный Ручей
Возвращайся домой, в Пурпурный Ручей