Y No Se Que Paso - Angels перевод на немецкий

Y No Se Que Paso

En las noches
Tengo mucho miedo
Al soñar contigo
Y esto no es solo un castigo
Es algo que siento por ti...

Inútil es pensar
Que un día volverás
Pues la soledad
Me mata cada día más

Y no sé que pasó
Y no sé en que fallé
Si mi amor te lo entregué a ti...
Y no sé que pasó
Y no sé en que fallé
Si muchas veces me arriesgué por ti...
Y no sé que pasó (no sé que pasó)
No sé...

Que difícil enfrentar
Esta cruda realidad
Porque ya no estás (porque ya no estás) aquí
Pero tengo que seguir (aquí)
A pesar de este dolor..., que me mata sin (que me mata asi)
Sin tu amor...

Inútil es pensar
Que un día volverás
Pues la soledad...
Me mata cada día más

Y no sé que pasó...
Y no sé en que fallé...
Si mi amor te lo entregué a ti
Y no sé que pasó...
Y no sé en que fallé...
Si muchas veces me arriesgué por ti...

Porque es cierto que la vida
No es igual sin ti
Y aunque pase lo que pase
Seguiras dentro de mi...

Y no sé que pasó...
Y no sé en que fallé...
Si mi amor te lo entregué a ti...
Solo a ti..., uo uo
Te quiero para mi
Más nunca sabre, más nunca podré

Y no sé que pasó...
Y no sé en que fallé
Si mi amor te lo entregue a ti...
Y no sé que pasó...
Y no sé en que fallé
Pues si tu no estás aquí
Mi vida sin ti... yo moriré...

Und ich weiß nicht, was passiert ist

In den Nächten
habe ich große Angst
von dir zu träumen
und das ist nicht nur eine Strafe
es ist etwas, das ich für dich fühle...

Es ist sinnlos zu denken
dass du eines Tages zurückkehrst
denn die Einsamkeit
tötet mich jeden Tag mehr

Und ich weiß nicht, was passiert ist
und ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe
wenn ich dir doch meine Liebe gab...
Und ich weiß nicht, was passiert ist
und ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe
wenn ich doch so viel für dich riskiert habe...
Und ich weiß nicht, was passiert ist (ich weiß nicht, was passiert ist)
Ich weiß es nicht...

Wie schwer es ist, sich zu stellen
dieser grausamen Realität
weil du nicht mehr hier bist (weil du nicht mehr hier bist)
aber ich muss weitermachen (hier)
trotz dieses Schmerzes..., der mich ohne (der mich so tötet)
ohne deine Liebe...

Es ist sinnlos zu denken
dass du eines Tages zurückkehrst
denn die Einsamkeit...
tötet mich jeden Tag mehr

Und ich weiß nicht, was passiert ist...
Und ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe...
wenn ich dir doch meine Liebe gab
Und ich weiß nicht, was passiert ist...
Und ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe...
wenn ich doch so viel für dich riskiert habe...

Denn es ist wahr, dass das Leben
ohne dich nicht dasselbe ist
und was auch immer geschieht
du wirst immer in mir bleiben...

Und ich weiß nicht, was passiert ist...
Und ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe...
wenn ich dir doch meine Liebe gab...
Nur dir..., oh oh
Ich will dich für mich
aber ich werde es nie erfahren, ich werde es nie können

Und ich weiß nicht, was passiert ist...
Und ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe
wenn ich dir meine Liebe gegeben habe...
Und ich weiß nicht, was passiert ist...
Und ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe
denn wenn du nicht hier bist
mein Leben ohne dich... ich werde sterben...