Текст и перевод песни Angelspit feat. Miss Ballistic - Hot Machine

Hot Machine

(Pleasure doll)
(Out of control)
(Hot machine)

I'm no mild vanilla child
I got a lot of rage on this empty page
If I buy you a drink, you don't need to think
After a few shots, you'll think I'm pretty enough
Don't you pass my advance
I take rejection as good as any psychopath would
I stole a lock of your hair, didn't think you'd care
Bake it into a clone who I'll keep in my home

Got a fantasy of you
Short skirt, heels black
Dancing on the table top

I'm gonna buy a droid in the shape of you
Make it do the things that you won't do
I'm gonna buy a droid in the shape of you
Make it do the things that you won't do

Be my
Hot machine
Won't you?
Be my
Hot machine?

Meanwhile back at the lab, fresh meat on the slab
Artificially true, perfect copy of you
Your desires and mind programmed it for crime
I got you to thank when it's cleaning out the bank
They just wanted a doll with no brain and a hole
Who'd sit on their lap with perfect thigh gap
Instead they got a date who wants to empty the safe
Gets them aroused with her gun in their mouth

Got a fantasy of you
Short skirt, heels black
Dancing on the table top
Screaming, "Empty the vault and put the cash in the bag!"

I'm gonna buy a droid in the shape of you
Make it do the things that you won't do
I'm gonna buy a droid in the shape of you
Make it do the things that you won't do
I'm gonna buy a droid in the shape of you
Make it do the things that you won't do
I'm gonna buy a droid in the shape of you
Make it do the things that you won't do

Pleasure doll
Out of control
Hot machine
Pleasure doll
Out of control
Hot machine
Pleasure doll
Out of control
Hot machine
Pleasure doll
(Out of control)
Hot machine

Keep your friends close, enemies closer
Rob a bank with your nemesis
If they take it steal it right back
If the pain persists, consult a model with a knife
'Cause the beautiful assassin gets the job done right
They say they won't die for corporate greed
But they'll enforce it with their life, guaranteed
Robots killing robots ain't nothing new
God ain't fixing this and neither are you

Got a fantasy of you
Short skirt, heels black
Dancing on the table top
Screaming, "Empty the vault and put the cash in the bag!"

(I'm gonna buy a droid in the shape of you)
(Make it do the things that you won't do)
I'm gonna buy a droid in the shape of you
Make it do the things that you won't do
I'm gonna buy a droid in the shape of you
Make it do the things that you won't do
I'm gonna buy a droid in the shape of you
Make it do the things that you won't do

Pleasure doll
Out of control
Hot machine
Pleasure doll
Out of control
Hot machine
Pleasure doll
But you can still watch
Hot machine
Pleasure doll
But you can still watch
(Hot machine)

Горячая машина

(Кукла для утех)
(Вне контроля)
(Горячая машина)

Я не пай-девочка,
Во мне столько ярости на этой пустой странице.
Если я куплю тебе выпить, тебе не нужно думать,
После пары рюмок ты решишь, что я достаточно хороша.
Не отвергай мои ухаживания,
Я не принимаю отказа так же, как любой психопат.
Я украла прядь твоих волос, не думала, что тебе будет дело.
Создам клона и оставлю его у себя дома.

У меня есть фантазия о тебе,
Короткая юбка, черные каблуки.
Ты танцуешь на столешнице.

Я куплю андроида в твоем обличье,
Который будет делать то, что не станешь ты.
Я куплю андроида в твоем обличье,
Который будет делать то, что не станешь ты.

Будь моей
Горячей машиной,
Хочешь?
Будь моей
Горячей машиной?

Тем временем в лаборатории свежее мясо на столе,
Искусственно созданная, идеальная копия тебя.
Твои желания и разум запрограммированы на преступление,
Потом скажешь мне спасибо, когда она будет грабить банк.
Они хотели куклу без мозгов и с дыркой,
Которая сидела бы у них на коленях с идеальным просветом между бедер.
Вместо этого они получили подружку, которая хочет опустошить сейф,
И которая возбуждает их, направив пистолет им в рот.

У меня есть фантазия о тебе,
Короткая юбка, черные каблуки.
Ты танцуешь на столешнице
И кричишь: "Вскрывай хранилище и пакуй наличные в сумку!"

Я куплю андроида в твоем обличье,
Который будет делать то, что не станешь ты.
Я куплю андроида в твоем обличье,
Который будет делать то, что не станешь ты.
Я куплю андроида в твоем обличье,
Который будет делать то, что не станешь ты.
Я куплю андроида в твоем обличье,
Который будет делать то, что не станешь ты.

Кукла для утех,
Вне контроля,
Горячая машина.
Кукла для утех,
Вне контроля,
Горячая машина.
Кукла для утех,
Вне контроля,
Горячая машина.
Кукла для утех,
(Вне контроля),
Горячая машина.

Держи друзей близко, а врагов еще ближе.
Ограбь банк со своим заклятым врагом.
Если у тебя что-то украли, укради это обратно.
Если боль не утихает, обратись к модели с ножом,
Потому что красивая убийца выполнит работу как надо.
Они говорят, что не умрут за корпоративную жадность,
Но они будут отстаивать ее ценой своей жизни, гарантирую.
Роботы, убивающие роботов, не новость.
Бог это не исправит, и ты тоже.

У меня есть фантазия о тебе,
Короткая юбка, черные каблуки.
Ты танцуешь на столешнице
И кричишь: "Вскрывай хранилище и пакуй наличные в сумку!"

(Я куплю андроида в твоем обличье),
(Который будет делать то, что не станешь ты).
Я куплю андроида в твоем обличье,
Который будет делать то, что не станешь ты.
Я куплю андроида в твоем обличье,
Который будет делать то, что не станешь ты.
Я куплю андроида в твоем обличье,
Который будет делать то, что не станешь ты.

Кукла для утех,
Вне контроля,
Горячая машина.
Кукла для утех,
Вне контроля,
Горячая машина.
Кукла для утех,
Но ты все еще можешь смотреть,
Горячая машина.
Кукла для утех,
Но ты все еще можешь смотреть.
(Горячая машина).