Текст и перевод песни Angelzoom feat. Apocalyptica - Turn the Sky
If
I
was
a
bird
in
your
hand
Если
бы
я
был
птицей
в
твоей
руке
...
Longing
for
a
new
Fairyland
Тоска
по
новой
волшебной
стране
You've
opened
up
my
door
Ты
открыл
мне
дверь.
You've
set
me
free
Ты
освободил
меня.
Always
would
return
to
your
hand
Всегда
возвращался
бы
к
твоей
руке.
If
I
was
a
pearl
on
the
ground
Если
бы
я
был
жемчужиной
на
земле
...
Only
deep
blue
sea
all
around
Только
глубокое
синее
море
вокруг.
But
you
would
find
my
light
Но
ты
найдешь
мой
свет.
You'll
rescue
me
one
day
Однажды
ты
спасешь
меня.
When
all
my
calls
will
resound
Когда
все
мои
призывы
будут
звучать
...
But
if
I
was
a
flash
in
your
daydream
Но
если
бы
я
был
вспышкой
в
твоих
грезах
...
One
day
you'll
see
my
sign
on
your
way
Однажды
ты
увидишь
мой
знак
на
своем
пути.
I
turn
the
sky
to
dive
into
your
dreams
Я
переворачиваю
небо,
чтобы
погрузиться
в
твои
сны.
I'd
turn
the
sky
to
fall
into
your
dreams
Я
бы
перевернул
небо,
чтобы
упасть
в
твои
сны.
A
million
times
for
you
Миллион
раз
за
тебя.
I
hope,
I
beg
and
pray
for
you
Я
надеюсь,
я
умоляю
и
молюсь
за
тебя.
A
million
times
for
you
Миллион
раз
за
тебя.
I
hope,
I
beg
and
pray
for
you
Я
надеюсь,
я
умоляю
и
молюсь
за
тебя.
If
I
was
a
tear
on
your
face
Если
бы
я
был
слезой
на
твоем
лице
...
Fallen
like
a
star
lost
in
space
Упала,
как
звезда,
затерянная
в
космосе.
I
crossed
your
galaxy
a
hundred
times
Я
пересекал
твою
галактику
сотню
раз.
To
fall
asleep
inside
your
embrace
Заснуть
в
твоих
объятиях.
But
if
I
was
a
flash
in
your
daydream
Но
если
бы
я
был
вспышкой
в
твоих
грезах
...
One
day
you'll
see
my
sign
Однажды
ты
увидишь
мой
знак.
I
will
wait,
I
wait
Я
буду
ждать,
я
буду
ждать.
I
turn
the
sky
to
dive
into
your
dreams
Я
переворачиваю
небо,
чтобы
погрузиться
в
твои
сны.
I'd
turn
the
sky
to
fall
into
your
dreams
Я
бы
перевернул
небо,
чтобы
упасть
в
твои
сны.
A
million
times
for
you
Миллион
раз
за
тебя.
I
hope,
I
beg
and
pray
for
you
Я
надеюсь,
я
умоляю
и
молюсь
за
тебя.
I
turn
the
sky
to
dive
into
your
dreams
Я
переворачиваю
небо,
чтобы
погрузиться
в
твои
сны.
I'd
turn
the
sky
to
fall
into
your
dreams
Я
бы
перевернул
небо,
чтобы
упасть
в
твои
сны.
A
million
times
for
you
Миллион
раз
за
тебя.
I
hope,
I
beg
and
pray
for
you
Я
надеюсь,
я
умоляю
и
молюсь
за
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.